Tradizionalmente gli italiani sono sempre stati abituati a fare delle pause; dopo pranzo in genere facevano un sonnellino; i negozi chiudevano dalle 13 alle 16 (o alle 17). Oggigiorno, con lo stile di vita “moderno” (e la crisi economica), molti negozi e uffici rimangono aperti durante la pausa di pranzo, oppure fanno solo un’ora di pausa. Tuttavia alcuni negozi continuano a chiudere per pranzo e a fare una pausa lunga.
Trovare un buon equilibrio fra il lavoro e il riposo è importante. L’equilibrio vuol dire armonia nella vita.
Hai un buon equilibrio nella tua vita?
Traditionally, Italians have always been accustomed to taking breaks; after lunch they used to take a nap; all stores would close from 1 pm to 4 pm (or 5 pm). Nowadays, with a “modern” life style (and the economic crisis), many stores and offices remain open during lunch time, or have only 1 hour break. However, a few stores continue to close at lunch time and take a long break.
Finding a good balance between work and rest is very important. Balance means harmony in life.
Do you have a good balance in your life?
To practice Italian this week we invite you to read and play…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Picture source 123rf.com