Activity: Sing
Questa settimana presentiamo una canzone di successo di una giovane cantante di grande talento: Nina Zilli. This week we introduce a successful song by a young and very talented singer: Nina Zilli.
La canzone si chiama "50mila" ed è diventata la colonna sonora del film "Mine Vaganti" vincitore di numerosi premi.

The song is called "50mila" and has become the soundtrack for award winning movie "Mine Vaganti".

Usa la tua intuizione per capire il significato dei testi della canzone. Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci. Use your intuition to understand the lyrics. If necessary use the online dictionary.

 

Nina Zilli

Nina Zilli (fonte wikipedia)

Canta con Nina

 

Cinquantamila lacrime non basteranno perchè,
musica triste sei tu dentro di me.
Cinquantamila pagine gettate al vento perchè
eterno è il ricordo, il mio volto per te.
Non ritornare, no tu non ti voltare, non vorrei mi vedessi cadere.

A me piace così, che se sbaglio è lo stesso, perchè questo dolore è amore per te.
Cinquantamila lacrime senza sapere perchè
sono un ricordo lontano da te.

Cinquantamila lacrime non basteranno perchè
musica triste sei tu dentro di me.
Non mi guardare, non lo senti il dolore, brucia come un taglio nel sale.

A me piace così, che se sbaglio è lo stesso, perchè questo dolore è amore per te.
A me piace così, e non chiedo il permesso, perchè questo dolore è amore per te.

 

indietro