Alcune situazioni della vita ci possono abbattere, ma quando ci sentiamo giù dobbiamo riprenderci e risalire. A volte è faticoso ma "salire" è importante.
E tu? Senti i sali e scendi della vita? |
Some situations in life can bring us down, but when we feel down we have to regroup and stand up again. Sometimes it is hard but "salire" (to rise, go up) is important.
And you? Do you feel the ups and downs of life? |
|---|
Boxer at rest.
Unknown author, late 4th–2nd century B.C.
Notice the copper red inlays on the bronze,
to convey the realistic feeling of blood.
Museo Nazionale Romano, Rome.
Share this activity:
In questa attività presentiamo una famosa canzone di Daniele Silvestri: Salirò. Canta con Daniele e pratica la tua abilità di ascolto e la tua pronuncia italiana. |
In this activity we introduce a famous song by Daniele Silvestri: Salirò (I will go up.) Sing with Daniele and practice your listening skills and your Italian pronunciation. |
|---|
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
Usa la tua intuizione per capire il significato della canzone. A volte i testi sono un po' poetici.
Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci.
Osserva: |
Use your intuition to understand the meaning of the song. Sometimes the lyrics are a bit poetic.
Use the online dictionary to look for words you don't know.
Observe: |
|---|
Salirò
...
Per riprendermi
per riprenderti
ci vuole un argano a motore
...
Alcuni verbi si usano con i pronomi.
Il verbo "riprendere" (= prendere qualcosa/qualcuno un'altra volta) in forma riflessiva diventa "riprendersi" (= tirarsi su, rinforzarsi, migliorare...)
Il verbo "volerci" si usa per definire l'impegno o il tempo o gli strumenti necessari per realizzare qualcosa. "Per riprendersi, per riprenderti, ci vuole un argano a motore". |
Some verbs are used with pronouns.
The verb "riprendere" (= to take something/someone another time) in the reflexive form becomes "riprendersi" (= to recover, regroup, get better...)
The word "volerci" is used to define the effort, time or tools needed to accomplish something. "Per riprendersi, per riprenderti, ci vuole un argano a motore" (To recover, to get you back, it takes a motor winch.) |
|---|
Ripassa i verbi combinati con i pronomi e poi pratica con l'esercizio seguente.
Usa il dizionario se necessario. |
Review the verbs combined with pronouns and practice with the following exercise.
Use the dictionary if you need. |
|---|
On a sheet of paper, write each sentence with the correct verb with pronoun. Esempio: Lei .......... di partire da sola, è proprio coraggiosa! (sentirsela) Lei SE LA SENTE di partire da sola, è proprio coraggiosa!
Click on Pinocchio-Risposte for the solution.
- Per preparare gli spaghetti al pomodoro ______ mezz'ora. (volerci)
- Ieri lui ______ una bellissima giacca. (comprarsi)
- Lei viaggia molto e ______ bene. (passarsela)
- Per finire questo progetto io ______ tutta! (mettercela)
- Lei ______ sempre velocemente. (prepararsi)
- Tu non ______ con lui, è uno sciocco. (prendersela)
- Ho avuto la febbre alta ma ora ______ bene. (riprendersi)
- Tu sei la donna più importante per me, voglio ______! (riconquistare te)
- Questo viaggio è troppo lungo, io non ______ di farlo. (sentirsi)
- Lui ieri ______ arrabbiato. (andarsene)
"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
per la soluzione