HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Archivio per maggio 2012

I miei motivi per amare e odiare l’Italia (My Reasons for Loving and Hating Italy)

26 maggio 2012 Commenti chiusi

Con il progredire dei tuoi studi sulla lingua e la cultura italiana, puoi iniziare ad esplorare aspetti diversi dell’Italia: alcuni positivi, altri negativi.
Ami davvero l’Italia?

As you progress with the study of the Italian language and culture, you may start exploring different aspects of Italy: some positive, some negative.
Do you really love Italy?

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Cartoon by Vauro

La Festa della Mamma (Mother’s Day)

11 maggio 2012 Commenti chiusi

Un proverbio italiano dice: di mamma ce n’è una sola.
La Festa della Mamma è una ricorrenza diffusa in tutto il mondo. In Italia si celebra la seconda domenica di maggio: in genere i figli mangiano con la mamma e le portano dei fiori.
E nel tuo paese? Si celebra la Festa della Mamma? Come?

An Italian proverb says: there’s only one mom.
Mother’s Day is a popular festivity throughout the world. In Italy we celebrate it on the second Sunday of May: usually sons and daughters eat with their mother and bring her flowers.
What about your country? Do you celebrate Mother’s Day? How?

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture from Wikipedia