HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Archivio per giugno 2012

Gli italiani e lo sport (Italians and sport)

30 giugno 2012 Commenti chiusi

La nazionale di calcio italiana agli Europei 2012Il calcio italiano ultimamente ha sofferto per alcuni scandali e per un abbassamento dell’interesse del pubblico in favore di altri sport.
Tuttavia, quando la squadra nazionale gioca si ferma l’Italia intera. Praticamente tutti guardano la partita e le strade sono silenziosissime. In alcune città il comune organizza degli schermi giganti nelle piazze o nei parchi. Questo è un momento d’unione nazionale molto forte.
E tu?
Guardi il calcio italiano?
Guardi le partite dove gioca la nazionale del tuo paese?
Guardi lo sport con i tuoi amici?

Lately Italian soccer has suffered from scandals and a lowered public interest in favour of other sports.
However, when the national team plays, all Italy stops. Practically everyone watches the game and streets are very silent. In some towns the City organizes giant screens in piazze or parks. This is a very strong and bonding moment for the nation.
And you?
Do you watch Italian soccer?
Do you like to watch matches where your national team plays?
Do you watch sport with your friends?

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture: La nazionale di calcio italiana agli Europei 2012

5 segreti per migliorare la vostra conoscenza dell’italiano (5 secrets to improve your Italian language knowledge)

17 giugno 2012 Commenti chiusi

Cari amici,
la scorsa settimana abbiamo presentato il webinar “5 segreti per migliorare la tua conoscenza dell’italiano”.
Grazie a tutti per la vostra partecipazione e il supporto! Come promesso, ecco il video e il link al contenuto del webinar.
5 segreti… Ma voi siete di quelli che non riescono mai a mantenere i segreti?

Dear friends,
last week we had the webinar covering “5 secrets to improve your Italian language knowledge”.
Thank you all for your participation and support! As promised, here is the video and link to the webinar content.
5 secrets… Are you one of those who can never keep a secret?

To practice Italian this week we invite you to read and watch…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer y mirar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Cos’è il Fascino? (What is Charm?)

8 giugno 2012 Commenti chiusi

Cos’è il Fascino?
Come sta cambiando lo stile di vita italiano adesso, con la globalizzazione e la crisi economica?
Lo stile di vita italiano può aiutarti a migliorare la tua vita?
Cos’è l’amore? Cos’è l’amore incondizionato?
E il mito del latin lover e il fascino della donna italiana?

What is Charm?
How is the Italian lifestyle changing now, with globalization and the economic crisis?
Can the Italian lifestyle help you to improve your life?
What is love? What is unconditional love?
What about the myth of the Latin lover and the charm of the Italian woman?

To practice Italian this week we invite you to play…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a jugar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture from the movie La Dolce Vita by Fellini

Migliora il tuo italiano adesso! (Improve your Italian now!)

1 giugno 2012 Commenti chiusi

Incontra Maura Garau, fondatrice di cyberitalian.com, per il suo primo webinar “DAL VIVO”, mercoledì della prossima settimana!
***** Mercoledì 6 giugno alle 7 di sera ora italiana (1 del pomeriggio di New York).
Questa è la prima volta che Maura condividerà i suoi 5 segreti per migliorare la tua conoscenza della lingua italiana.

Join Maura Garau, founder of cyberitalian.com, for her first ever “LIVE” webinar, on Wednesday next week!
***** Wednesday June 6 at 7 pm Italian time (1 pm New York time).
This is the first time Maura will share her 5 secrets to improve your Italian language knowledge.

To practice Italian this week we invite you to listen and test…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a escuchar y testar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española