HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Archivio per ottobre 2012

Un amore lontano (a far away love)

5 ottobre 2012 Commenti chiusi

Nella mitologia greca troviamo 4 interessanti rappresentazioni dell’amore:
Il famoso Eros, dio dell’amore.
Anteros, suo fratello, che rappresenta l’amore corrisposto.
Himeros, la passione del momento.
Pothos, la passione e nostalgia per una persona lontana.
Ami qualcuno?
Sei corrisposto (o corrisposta?)
Hai una passione per qualcuno (o qualcuna)?
Pensi sempre ad un amore lontano?

In Greek mythology there are 4 interesting representations of love:
The famous Eros, god of love.
Anteros, his brother, who represents requited love, literally “love returned” or “counter-love”.
Himeros, the passion of the moment.
Pothos, passion and nostalgia for a distant person.
Do you love someone?
Is your love returned?
Do you have a passion for someone?
Do you always think about a far away love?

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española