Activity: Read

Un bravo insegnante spiega. Un ottimo insegnante dimostra. Un grande insegnante ispira.

 

Ma ogni insegnante ha bisogno di materiali educativi e spunti per le sue lezioni.
Ti servono idee per insegnare italiano?

A good teacher explains. A very good teacher demonstrates. A great teacher inspires.

 

But every teacher needs educational materials and ideas for his classes.
Need some ideas to teach Italian?

 

idea

 

Italian Language Teaching - Curriculum Guide K-12

Fra gli anni 1995 e 2001, la dott.ssa Maria Vittoria Cifone, responsabile dell'ufficio scolastico del Consolato Generale d'Italia di New York, ha organizzato un gruppo di educatori perché ha fortemente voluto la stesura del Curriculum Guide K-12: una guida all'insegnamento dell'italiano nelle scuole primarie e secondarie negli USA (nell'area dei tre stati: New York, New Jersey, Connecticut).

Realizzavano il progetto diversi insegnanti, coordinati dal professore emerito Joseph Tursi di SUNY, Stony Brook.

 

L'idea del Curriculum Guide K-12 è proprio quella di creare sinergie e offrire linee guida e risorse per facilitare i docenti nella loro "missione" di insegnamento della lingua e cultura italiana.

Il Curriculum include suggerimenti per attività educative, unità, checkpoints, liste di case editrici, di libri di testo, di siti internet, di riviste, di software e di organizzazioni e associazioni relative alla lingua e alla cultura italiana.

Ogni insegnante poi, giustamente, sceglie il materiale con cui si trova meglio per insegnare.

 

Consulta la Guida Curriculare qui:

Between the years 1995 and 2001, Maria Vittoria Cifone Ed.D., director of the Education Office of the Consulate General of Italy in New York, organized and strongly supported a group of educators for the preparation of the Curriculum Guide K-12: a guide to the teaching of Italian in primary and secondary schools in the USA [in the tri-State area].

Several teachers worked on the project, coordinated by Emeritus Professor Joseph Tursi at SUNY, Stony Brook.

 

The idea of ​​the Curriculum Guide K-12 is precisely to create synergies and offer guidelines and resources to facilitate the teachers in their "mission" of teaching the Italian language and culture.

The Curriculum includes suggestions for educational activities, units, checkpoints, lists of publishers, text books, internet sites, magazines, software, and organizations and associations related to the Italian language and culture.

Each teacher then rightly chooses the material with which he/she prefers to teach.

 

See the Curriculum Guide here: