HOME > Free Trials > Activities > Listen and Test
Activity: Listen and Test

Alcune parole hanno un suono simile in diverse lingue. Ad esempio la parola italiana "mamma" deriva dal latino "mamma" ed è "mom" in inglese, "mamá" in spagnolo, "mama" in tedesco, "mama" in russo, "māmā" in cinese, "maman" in francese...

Questo ci fa capire quanto tutti noi siamo "interrelati", parte della stessa Terra.

 

Quante "parole italiane" esistono nella tua lingua?


Scorri la pagina per proseguire l'attività...

Some words have a similar sound in different languages. For example, the Italian word "mamma" derives from the Latin "mamma" and it is "mom" in English, "mamá" in Spanish, "mama" in German, "mama" in Russian, "māmā" in Chinese, "maman" in French...

This makes us understand how much we are "interrelated", part of the same Earth.

 

How many "Italian words" exist in your language?

 

Scroll down for more of the activity...

 

Persone nell'Universo

Siamo interrelati, parte della stessa Terra,
e spesso usiamo parole simili

 

Share this activity:

 

Practice your pronunciation: Italian words in other languages

Quante parole italiane, o derivate dall'italiano, esistono nella tua lingua? Ad esempio: pizza, pasta, ciao, musica, Opera, universo, studente, professore...

 

Ne conosci altre?

 

Vedi di seguito una lista di vocaboli con la stessa radice in italiano e in inglese. Clicca su ogni parola per ascoltare l'audio e ripetila per praticare la tua pronuncia italiana.

Puoi indovinare il significato di ogni parola?

 

Usa il dizionario online se necessario.

How many Italian words, or words derived from Italian, exist in your language? For example: pizza, pasta, ciao, musica, Opera, universo, studente, professore... (pizza, pasta, hello, music, opera, universe, student, professor...)

 

Do you know others?

 

See below a list of words with the same root in Italian and English.Click on each word to hear the audio and repeat it to practice your Italian pronunciation.

Can you guess the meaning of each word?

 

Use the online dictionary if you need.

 

accessori
accompagnare
acrobata
acuto, acuta
addominali
adulto, adulta
aereo
amministrativo, amministrativa
ammirato, ammirata
appetito
autore, autrice
avventuroso, avventurosa

 

banca
bicicletta
bottone
burocratico, burocratica
burocrazia
busto

 

caffè
calendario
calmo, calma
classico, classica
cliente
clima
collega
collezione
colore
comico
commedia
commediografo
commento
culturale
curioso, curiosa

 

decisione
delicato, delicata
dialetto
difficile
digitale
dinamico, dinamica
disegnare
documento
dramma

 

economia
educare
efficienza
elegante
elementare
elemento
elettronico, elettronica
elezione
eliminazione
emozione
enigmatico, enigmatica

 

gentile
ginnastica
gloria
governare
governo
grammo

 

idea
idealmente
identità
importante
importanza
inaugurare
influenza
informazione
intellettuale
intelligente
interessante
intuizione
italiano, italiana

 

labirinto
lampada
largo
leggenda
letteratura
licenza

 

maggioranza
magico, magica
mania
maniera
marginale
matematica
me
meccanico
meccanismo
medicina
meditazione
momento
movimento
musica
musicista

 

narrazione
natura
naturale
naturalmente
navigatore
nazionale
nazionalità
numero
numeroso, numerosa

 

occasione
oggetto
onesto, onesta
opportunità
opposizione
organizzare
organo
orientale
oriente
originale
origine
ovvio, ovvia

 

parte (in parte)
partecipare
particolare
passaggio
passaporto
passeggero, passeggera
pizza
plastica
poema
poeta
politico, politica
polizia
possibile
preciso, precisa
preferenza
preferire
professione
professionista
professore, professoressa

 

raccomandare
radio, la radio
ricevere
Rinascimento
rituale
rivoluzionario, rivoluzionaria
romanticamente
romanticismo

 

salame
scienza
scienziato, scienziata
segretario, segretaria
segreto
sociale
soddisfatto, soddisfatta
soddisfazione
solitario, solitaria
soluzione
stile
storia
struttura
studente
successo

 

talento
teatrale
teatro
tecnica
tecnico, tecnica
tecnologia
teoria
territorio
testo
trasformare
trasparente
turista
turistico, turistica

 

vario, varia
vasto, vasta
vegetale
vegetariano, vegetariana
versione
violino
visionario, visionaria
vitamine
vittoria

 

e-Learning with a Heart: Take Italian lessons online!

 

Tutored CoursesSelf-Study Courses for independent students: available online 24 hours a day so you can log in and study anytime from anywhere. More...

 

Tutored CoursesTutored Courses if you need a structured and guided study: learn with the guidance of a tutor, get written correction and personalized feedback. More...

 

Private Lessons1to1 Private Lessons for a custom developed course conducted by a dedicated teacher via an interactive audio/video chat service. More...

 

 

See full list of Activities

 

FREE: Join our student group on Facebook and follow us on Twitter

 

Tell us if you like this activity and see you next week!