Qui ripasserai alcune strutture intermedie.
Gli elementi linguistici che troverai sono:
Nel dialogo fra Pino e Celeste forse hai notato le seguenti espressioni:
"Puoi darmelo?" (can you give it to me?), "non ne posso più" (I am fed up), "voglio comprarmi tutto quello che voglio" (I want to buy for myself everything that I want).
"Melo" (mi+lo = melo) , "ne", "mi", "che", sono pronomi (piccole particelle che sostituiscono i nomi).
Gli italiani amano usare i pronomi. Con i pronomi, le frasi sono più colorate, musicali ed espressive.
A volte i pronomi si usano solo per dare enfasi ad una frase. Ad esempio, dire: "compro una giacca" è un'informazione un po' fredda, quasi tecnica.
Dire: "mi compro una giacca" (pronome riflessivo "mi" + verbo) esprime il mio desiderio di comprare la giacca, il mio bisogno della giacca e il mio piacere di fare una cosa per me stesso.
In genere i verbi con cui il pronome riflessivo viene usato in maniera enfatica sono: fare, mangiare, bere, prendere, vedere, comprare, preparare...
Nel corso Avanzato studierai e praticherai i pronomi combinati (esempio: mi+lo = melo) e i verbi usati con i pronomi (esempio: comprarsi, andarsene...). Prima di procedere, è una buona idea ripassare i pronomi più comuni.
Con un po' di sforzo in più, approfondisci l'argomento:
Pronomi riflessiviI verbi italiani... Mamma mia!
In italiano ci sono molti tempi e modi verbali. Per esempio, l'Indicativo "indica", ci dà informazioni su quello che un soggetto fa nel momento presente, passato o futuro.
L'Infinito è il modo che troviamo nel dizionario. Contiene la radice del verbo (the verb stem) che ci dà "infinite" possibilità di coniugare il verbo, parlare, raccontare le nostre storie ed esprimere i nostri pensieri.
Nel corso Avanzato studierai e praticherai il Passato Remoto Indicativo (molto utile per la "narrazione" e per leggere libri), il Congiuntivo (un modo raffinato e altamente "rispettoso" di esprimere le nostre opinioni e dialogare con le persone - per questo ci piace dire che "congiunge le persone") e altri usi dei verbi (Infinito, Gerundio, Passivo, ecc.)
Prima di procedere è una buona idea dare un'occhiata al seguente schema e rivedere gli usi di alcuni modi verbali:
|
MODO INDICATIVO Indica, denota, dà informazioni |
|||
|
Presente io amo ... |
Passato Prossimo io ho amato ... |
Futuro io amerò ... |
Futuro Anteriore io avrò amato ... |
|
Imperfetto io amavo ... |
Trapassato Prossimo io avevo amato tu avevi amato ... |
Passato Remoto io amai ... |
Trapassato Remoto io ebbi amato ... |
|
MODO IMPERATIVO Dà ordini, esorta |
|||
|
ama! amiamo! ... |
|||
|
MODO CONDIZIONALE Suggerisce possibilità (condizioni possibili) |
|||
|
Presente io amerei ... |
Passato io avrei amato ... |
||
|
MODO INFINITO Contiene la radice del verbo e per questo offre "infinite possibilità" di esprimersi |
|||
|
Presente amare |
Passato avere amato |
||
|
MODO PARTICIPIO Indica partecipazione |
|||
|
Presente amante |
Passato amato |
||
|
MODO GERUNDIO Indica un'azione in corso (dal latino "gerendus" = agire) |
|||
|
Presente amando |
Passato avendo amato |
||
|
MODO CONGIUNTIVO Congiunge frasi (e persone) |
|||
|
Presente che io ami che tu ami ... |
Passato che io abbia amato che tu abbia amato ... |
Imperfetto che io amassi che tu amassi ... |
Trapassato che io avessi amato che tu avessi amato ... |
Con un po' di sforzo in più, approfondisci l'argomento:
Passato prossimoMolto bene! Ti ha spaventato la grammatica? Rilassati! Vogliamo solo darti gli elementi per capire i meccanismi della lingua.
Ricorda però che la pratica è l'unico segreto per imparare. Vai avanti dunque e fai gli esercizi!