❤️

Fai una pausa e leggi: l'Italia di oggi e di ieri (Read)

Nel nostro mondo moderno, in cui siamo abituati a scorrere contenuti velocemente, saltando da un post a un video e a una notifica, cosa succede se ci fermiamo mezz'ora?
Cosa succede se ci prendiamo un momento per leggere con calma?

Ti piace fare delle pause?
Ti piace leggere?

 In our modern world, where we’re used to scrolling quickly through content, jumping from a post to a video to a notification, what happens if we stop for half an hour?
What happens if we take a moment to read slowly, without rushing?

Do you enjoy taking breaks?
Do you enjoy reading?
Clementina by Giuliana Salvi

"La mantengo quella promessa. L'ho fatta prima a te e poi a me stessa."

Take a Break and Read: Italy Today and Yesterday

C'è una nuova rivista italiana online, WomenLife , dedicata a chi vuole conoscere gli ultimi libri di grido in Italia, episodi storici particolari, a chi ama lo spettacolo, il vino, la cucina, viaggiare...
 There’s a new Italian online magazine, WomenLife , dedicated to those who want to discover the latest bestselling books in Italy, intriguing moments from history, and who love entertainment, wine, food, and travel…
In questo numero di WomenLife trovi:

  • La recensione di Clementina, romanzo di una nuova scrittrice italiana e altri libri scelti per te.
  • La storia della Battaglia di Zappolino (ovvero come farsi ammazzare per un secchio. Correva l'anno 1325, fra Bologna e Modena...)
  • Lo "speziabolario", un vocabolario (scaricabile gratis) di magnifiche spezie da cucina, con la loro storia e proprietà.
  • L'origine del Nabucco, l'opera che segnò la svolta nella carriera del grande musicista Giuseppe Verdi.
  • E molto altro...

Vedi i numeri passati nella sezione archivio.

 In this issue of WomenLife you’ll find:

  • A review of Clementina, the debut novel of a new Italian author, along with other books specially selected for you.
  • The story of the Battaglia di Zappolino (Battle of Zappolino or, how to get yourself killed over a bucket. The year was 1325, between Bologna and Modena…).
  • The "speziabolario" (spice-abulary), a free downloadable glossary of wonderful culinary spices, complete with their history and properties.
  • The origins of Nabucco, the opera that marked a turning point in the career of the great composer Giuseppe Verdi.
  • And much more…

See past issues in the archive section.
Marcantonio Franceschini Italian Painter ca. 1690–95

Marcantonio Franceschini, ca. 1690–95
Frammento di studio per angelo poggiato su un libro chiuso
Metropolitan Museum of Art, New York

WomenLife non è solo una raccolta di articoli. È un invito a rallentare, a prendersi una pausa consapevole dal rumore digitale. A leggere non per dovere, ma per piacere.

Per alcuni leggere è ormai fuorimoda. Ma in Italia i gruppi letterari stanno aumentando. Le persone stanno riscoprendo il piacere di leggere e poi incontrarsi per discutere di un libro, di una recensione, di fatti di vita vera.

Le parole vogliono essere lette con calma, magari con una tazza di tè accanto o nelle pause tra un impegno e l’altro, per creare momenti che ci rendano più sereni.

Fermarsi e leggere non è passato.
È resistenza gentile.

WomenLife isn’t just a collection of articles. It’s an invitation to slow down, to take a mindful break from digital noise. To read not out of duty, but for pleasure.

For some, reading may seem outdated. Yet in Italy, literary circles are on the rise. People are rediscovering the joy of reading and then meeting to discuss a book, a review, or real-life stories.

Words are meant to be read slowly - perhaps with a cup of tea at your side, or in the pauses between one commitment and the next - creating moments that bring us peace.

Taking a break and reading is not a thing of the past.
It is gentle resistance.

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!