| In generale, agli italiani mangiare in posti belli. Amano i ristorantini dove possono sedersi, e magari ammirare la vista e (soprattutto!) la gente che passa. | In general, Italians to eat in nice places. They love little restaurants where they can sit, , and look at the view and (most of all!) at the people passing by. |
|---|
Questi sono i diversi tipi di locali per ''ristorarsi'': Ristorante (locale formale con posti assegnati e servizio al tavolo) (locale tipico e popolare con cibi caratteristici della zona) Mensa (all'interno o vicino a luoghi di lavoro, principalmente per impiegati) Self service (ritiro dei piatti da parte del cliente senza servizio ai tavoli) Tavola calda (locale con servizio al banco) (locale specializzato in pizza e, a volte, in alcuni piatti semplici e insalate) Osteria (locale originariamente destinato al consumo di vino; è possibile consumare piatti semplici) Paninoteca (panini e bevande) Buffet (con vivande poste su tavoli, self-service, utilizzato in caso di rinfreschi e pranzi/cene di lavoro, in meeting, piccoli locali, villaggi turistici) Fast food (da cui, come alternativa, si è originato il movimento Slow Food) |
These are the different types of premises for "ristorarsi" (to refresh oneself, get one's energy back, eat): Ristorante (formal, with assigned seats and table service) (typical and popular, with local foods) Mensa (inside or near workplaces, mostly for employees) Self service (dish carrying by the client without table service) Tavola calda (place with counter service) (place specialized in pizza and - at times - in some simple dishes and salads) Osteria (originally intended for the consumption of wine, you can eat simple dishes) Paninoteca (sandwiches and beverages) Buffet (food placed on tables, self-service, which is used in case of receptions, lunches, meetings, small places or vacation villages) Fast food (from where, as an alternative, the Slow Food began) |
|---|