Qui rifletterai su armonia ed equilibrio e ripasserai le concordanze e l'uso dell'articolo.
Here you will reflect on harmony and balance and review agreements and use of the article.
Gli elementi linguistici che troverai sono:
Tutti gli elementi in una frase sono importanti per creare armonia ed equilibrio. Le "concordanze" sono uno dei meccanismi che creano la musicalità della lingua italiana. Con le concordanze (di femminile, maschile, singolare, plurale, verbi, ecc... mamma mia!) la lingua italiana crea un'armonia speciale e "suona come una canzone". Fai troppa confusione con le concordanze? Non preoccuparti! Si impara piano piano attraverso la pratica. Continua a praticare! |
All elements in a sentence are important to create harmony and balance. Agreements are one of the mechanisms that create the 'music of the Italian language'. With agreements (of feminine, masculine, singular, plural, verbs, etc... "mamma mia!") the Italian language creates a special harmony, and it 'sounds like a song'. Are agreements too confusing? Don't worry! We learn little by little, through practice. Just keep on practicing! |
|---|
Perché gli italiani usano così tanto gli articoli determinativi? Perché gli italiani amano gli articoli. Gli italiani non vanno semplicemente fuori a mangiare ''pizza''. Vanno fuori a mangiare ''LA pizza''. È sempre ''pizza'' ma include anche tutto ciò che rappresenta: i pomodori maturi cresciuti sotto il sole caldo, il contadino che ha piantato e raccolto il grano, il pizzaiolo che prepara l'impasto e lo cuoce nel forno a legna... |
Why do Italians use definite articles so much? Because Italians love articles. Italians do not just go out and eat 'pizza'. They go out and eat 'LA pizza' (THE pizza). It is still 'pizza' but it includes also everything that pizza represents: the ripe tomatoes grown under the warm sun, the farmer who planted and harvested the wheat, 'il pizzaiolo', the man who actually prepares the dough and then cooks it in the wood oven... |
|---|
