❤️

Chi sei? (Who are you?)

La fata turchina

The Blue Fairy

Ciao, io sono Celeste, la fata buona. Sono una donna serena, calma e simpatica, con i capelli celesti. Ciao Celeste. Io sono un ragazzo bruno, alto, silenzioso, simpatico... Mah, forse un po' antipatico...
Pino butta via un libro

Pino is irritable and throws his school book away.*

*Please remember that these Dialogues are inspired by the book "The Adventures of Pinocchio" and are NOT intended in any way to suggest to students to throw books away.
Pino will eventually understand that certain actions are foolish, and that books are good friends.

Rispondi alla domanda (scoring not available: exercise your will power!)

Io sono un ragazzo simpatico! E tu? Chi sei?

Io sono

enter the option that applies to you, choosing one from the pictures below

 

uomo
un uomo simpatico
donna
una donna simpatica

ragazzo

un ragazzo simpatico

ragazza
una ragazza simpatica
bambino
un bambino simpatico
bambina
una bambina simpatica
uomo
una persona simpatica
donna
una persona simpatica

Il Commento di Pino (Pino's Comment)

Studiando la lingua italiana potrai trovare molte regole di grammatica ed eccezioni a queste regole. Non sentirti frustrato (o frustrata) né sopraffatto (o sopraffatta)! Ricorda solo che le regole sono un mezzo per capire i meccanismi della lingua, mentre le eccezioni sono un mezzo per mantenere la tua mente flessibile e giovane!
When studying the Italian language you might find many grammar rules and also many exceptions to those rules. Don't feel frustrated or overwhelmed! Just remember that rules are a means to understanding the mechanism of the language, and exceptions are a means to keeping your mind flexible and young!
Vai avanti con la lezione e continua a praticare e a divertirti con la lingua italiana!
Go on with the lesson and keep on practicing and enjoying the Italian language!

Proverbio

Tradurre è tradire
To translate is to betray

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!