❤️

Ecco la mia famiglia e i miei amici! (Here is my family and my friends!)

Il Gatto e la Volpe

"I'm the sly fox"
"I am the cheating cat. Meow!"

Geppetto, dal film Le Avventure di Pinocchio di Comencini (1972)

Geppetto, il papà di Pinocchio, dal film Le Avventure di Pinocchio di Comencini (1972)

Ho una famiglia piccola, solo due persone, io e mio padre.

Mio padre si chiama Geppetto. È un falegname, un uomo onesto e semplice. Ha i baffi e gli occhiali.

Il Gatto e la Volpe invece sono i miei migliori amici. Sono svegli e furbi. Sono uomini d'affari, hanno sempre idee buone.

Anche Lucignolo è un grande amico. Divertente, ammirabile, famoso. Per gli amici è "il professore": conosce e insegna tutto della vita!

Io ho molti amici, sì buoni amici. Sono contento!
Lucignolo
"Mi chiamo Lucignolo. Sono amico di Pinocchio."

Rispondi alla domanda

Io sono medico. E tu?
Io sono

inserisci la tua professione (enter your profession)

medico

medico o dottore

cantante

artista o cantante

studente

studente
DURA LEX
SED LEX

avvocato

avvocato

uomo d'affari

uomo d'affari o imprenditore

giocatore di calcio

giocatore di calcio o sportivo

astronauta

astronauta

meccanico

meccanico

negoziante

negoziante

giocoliere

giocoliere

professore

insegnante o professore

impiegato

impiegato

Il Commento di Pino

Ma esiste un modo facile per studiare? Ci sono diverse tecniche per ''imparare ad imparare'' ed anche per studiare a memoria.
 Does an easy way to study really exist? There are various techniques for "learning how to learn" and also for memorizing.
Possiamo riassumere i concetti principali dell'imparare in 3 punti:
 We can summarize the principal concepts of learning in 3 points:
1) conosci te stesso e il motivo per cui vuoi studiare (una forte motivazione ci fa imparare meglio e ci fa trovare il tempo per studiare!)
 1) Know yourself and the reason why you want to study (strong motivation makes us study better and it makes us find the time for studying!)
2) riconosci ciò che ti aiuta di più nello studio e applicalo (orari migliori e tecniche per praticare; se hai dei dubbi chiedi all'insegnante!)
 2) Recognize what it is that helps you the most in studying, and apply it (the best times of the day and the techniques for practicing; if you have any doubts, ask your teacher!)

3) ricorda che lo studio non è solo una questione di ''comprensione'' ma una questione di ''pratica''. (Imparare una lingua nuova è 1% pensare di farlo e 99% praticare!)

3) Remember that studying is not just a matter of "comprehension" but also a matter of "practicing". (Learning a new language is 1% thinking about it and 99% practicing!)

Ora vai avanti con la lezione e aiuta Pino a capire qual è la vera amicizia! (Pino si fida del Gatto, della Volpe e di Lucignolo come dei suoi migliori amici...)

Now go on with the lesson and help Pino to understand what real friendship is! (Pino trusts "il Gatto, la Volpe e Lucignolo" as his best friends...)

Il Motto

Studiare una lingua straniera, (o incontrare un nuovo amico), è come scoprire un tesoro.

 Studying a foreign language, (or meeting a new friend), is like discovering a treasure.

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!