❤️

Pino e Colombo a San Fruttuoso

Pino e il Grillo sono nella baia di San Fruttuoso insieme a Cristoforo Colombo .

Pinocchio e Cristoforo Colombo

Pino e Cristoforo Colombo a San Fruttuoso

Una caravella

Una caravella

Pino, questo signore è Cristoforo Colombo, il famosissimo navigatore. Signor Colombo, che emozione conoscerLa! Ma come mai Lei ha deciso di scoprire l'America?

Ah ah... io non ho deciso di scoprire l'America; è capitato per caso. Vedi, io navigavo da molti mesi in cerca dell'India. Stavo per tornare a casa senza speranza, quando ho visto una terra davanti a me. Quella terra era l'America.

 Che bello! Meno male che ha scoperto l'America signor Colombo. Se no, oggi non avremmo la Coca Cola! Ma... bello, brutto... non so... Dopo la scoperta è successo un disastro: la colonizzazione, lo sterminio degli indigeni... una vera tristezza; ma mi sono accorto troppo tardi di quello che succedeva. E poi, io non sono un politico, sono solo un navigatore.
Io amo conoscere e scoprire, perché nella vita, Pino, non si conosce mai abbastanza.
Ad esempio, anche questo paesino dove siamo; è così piccolo che si visita in cinque minuti, ma visitare non è conoscere. Ci vogliono molti anni per conoscere veramente qualcosa e scoprirne tutti i segreti. Be', certo che anche a me piacerebbe conoscere posti nuovi. Possiamo partire insieme signor Colombo?
Organizziamoci, presto! Telefoniamoci domattina per decidere dove e a che ora incontrarci; dovremo pensare ai preparativi del nostro viaggio e a fare un programma dettagliato del nostro percorso... Io non vedo l'ora di partire. Voglio conoscere tutto il mondo! Calma Pino, tu sei ancora giovane e prima di fare programmi di viaggio devi finire la scuola. Dopo, tu e il signor Colombo potrete telefonarvi, incontrarvi e partire insieme.

Certo Pino, studiare è importante perché anche nei libri si scoprono molte cose e poi si può sempre viaggiare con la fantasia. Mi viene in mente un libro che sto leggendo questi giorni: Il Milione di Marco Polo, un famoso viaggiatore del 1254. Il libro racconta molti particolari del suo viaggio in Oriente. È molto interessante, leggilo!

 È una buona idea, signor Colombo, regalerò il libro a Pino per il suo compleanno. Ora però, prima di andare via, noi vorremmo farLe una domanda: "cosa è l'amicizia per Lei?" L'amicizia, per me, deve essere una scoperta continua, per cercare di conoscersi sempre meglio.
Arrivederci Pino, continua a studiare, mi raccomando!

Rispondi alla domanda

Io sto per uscire. E tu?
Io

scegli un'opzione fra le seguenti e scrivila nello spazio apposito
  • sto per mangiare una mela
  • sto per leggere il giornale
  • sto per scrivere una lettera
  • sto per telefonare al mio amico
  • sto per guardare la televisione
 Io sto uscendo. E tu?
Io

scegli un'opzione fra le seguenti e scrivila nello spazio apposito
  • sto mangiando una mela
  • sto leggendo il giornale
  • sto scrivendo una lettera
  • sto telefonando al mio amico
  • sto guardando la televisione

Il Commento di Pino

Continuando lo studio della lingua italiana potrai pensare che le molte regole di grammatica incontrate finora siano molto difficili da ricordare. Hai ragione! Tuttavia, rilassati , non ti preoccupare: con l'aiuto degli esercizi, una pratica regolare (anche 10/15 minuti al giorno) e l'interazione con CyberItalian, il tuo italiano migliorerà. Continua a praticare e non scoraggiarti mai!
 As you progress with your Italian language studies, you might feel that the grammar rules are very hard to remember. You are right! However, relax, don't worry: with the help of the exercises, a regular practice (even 10/15 minutes per day) and the interaction with CyberItalian, your Italian will improve. Keep on practicing and never get discouraged!

Proverbio

Chi cerca trova
He who looks for something will find it

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!