Il nostro viaggio prosegue sul , in Abruzzo. |
Our journey continues on **** , in Abruzzo. |
|---|
Pino prosegue il viaggio, da Roma al parco della Maiella (uno dei tre parchi nazionali d'Abruzzo)
Uno degli eremi (restaurato) di Celestino V, nel parco della Maiella
Il monastero di San Benedetto, scavato nella roccia, a Subiaco. Incorpora la grotta in cui il giovane San Benedetto è vissuto (agli inizi del VI secolo)
Altri parchi italiani molto belli sono:
|
Other very beautiful Italian parks are:
|
|---|
Monte Maiella
Monte Maiella in autunno
Ci sono poi le Naturali, come la bellissima "Riserva naturale dell'isola di Caprera" un'isoletta a nord della Sardegna, dove il famoso Garibaldi ha passato gli anni della sua vita. |
Then there are the Nature ****, such as the beautiful "Caprera Island Nature Reserve" a **** islet in the north of Sardinia, where the famous Garibaldi spent the **** years of his life. |
|---|
L'Italia, cattolica, ha una grande eredità culturale di santi e . Santa Scolastica è vissuta nella prima metà del VI d.C. ( dopo Cristo ). È una figura un po' misteriosa, di cui non molto. Sappiamo che era sorella di San Benedetto, fondatore della " monastica" e dell'ordine dei monaci Benedettini. |
Italy, **** Catholic, has a great cultural heritage of saints and ****. |
|---|
Prima della scoperta della , i monaci benedettini ricopiavano a mano i libri e ne gli originali; il loro motto -in latino - era "ora et labora" ( e lavora). Santa Scolastica aveva un monastero vicino a quello di San Benedetto. Scolastica Benedetto una volta all'anno per parlare di cose spirituali. |
Before the discovery of ****, the Benedictine monks copied the books by hand and **** the originals; their motto - in Latin - was "ora et labora" (**** and work). Santa Scolastica had a monastery near that of San Benedetto. Scholastica **** Benedict once a year to talk about spiritual things. |
|---|
