Cyber Italian - Intermediate Lesson 8 - Cultural Tidbit - Online Language Courses

❤️

Bocconcino Culturale

Napoli, Pulcinella e il teatro italiano

Il nostro viaggio prosegue a , in Campania. "Napule è culure..." (Napoli è mille colori) canta in dialetto napoletano il musicista Pino Daniele. Napoli è una città ricca di colori, tradizioni, cultura, musica, sole e arte.	Our journey continues in **, in Campania. "Napule è culure..." (Naples is a thousand colors) sings the musician Pino Daniele in the Neapolitan dialect. **, Naples is a city rich in colors, traditions, culture, music, sun and art.

mappa d'Italia e percorso dal parco della Maiella a Napoli — Pino prosegue il viaggio, dal parco della Maiella a Napoli

Panoramica di Napoli con il vulcano Vesuvio sullo sfondo

Vicolo a Napoli — Un vicolo di Napoli

Ma Napoli è "'na carta spuorca" (un pezzo di carta sporca), continua la , perché Napoli, come tante altre bellissime città italiane, deve contro il degrado, l'inquinamento e il crimine .	But Naples is ** "'na carta spuorca" (a dirty piece of paper), the continues, because Naples, like many other beautiful Italian cities, has to against degradation, pollution and ** crime.

Ischia — L'isola di Ischia, nel golfo di Napoli

Un " di Pulcinella" è un modo di dire italiano, per un segreto che tutti conoscono. (piccolo ) nasce come personaggio nel 1620. Fa parte di una grande tradizione , la Commedia dell'Arte, fatta di personaggi come Arlecchino, Pantalone, Colombina... Personaggi e , un po' bonari, buffoni, ironici e simpatici, ma a volte troppo e stereotipati.	A "** of Pulcinella" is an Italian idiom, to a secret that everyone knows. (little ) was born as a character in 1620. It is part of a great tradition, the Commedia dell'Arte, made up of characters such as Arlecchino, Pantalone, Colombina... Characters and : a little good-natured, buffoons, ironic and funny, but sometimes too ** and stereotyped.

Il italiano ha origini nella commedia . Goldoni, il grande commediografo veneziano del '700 (1700) , ha il teatro: ha abbandonato gli stereotipi della Commedia dell'Arte e ha dato molta umanità alle e ai personaggi. Eduardo De Filippo e Pirandello, entrambi artisti del '900 (1900) , hanno contribuito tantissimo ad l'umanità del teatro.	Italian ** has origins in the comedy. Goldoni, the great Venetian playwright of the 18th century (1700), the theater: he abandoned the stereotypes of the Commedia dell'Arte and gave a lot of humanity to the and characters. Eduardo De Filippo and Pirandello, both artists of the '900 (1900), have contributed very much to ** the humanity of the theater.

Quando sei pronto/a...

Controlla le

Risposte

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!