Qual è il significato della vita? A che cosa serve vivere? Queste domande interessanti sono il tema di alcune video/interviste realizzate dal gruppo musicale toscano Baustelle. |
¿Cual es el sentido de la vida? ¿Cual es el motivo para vivir? Estas preguntas interesantes son el tema de unas entrevistas video por un grupo musical toscano: Baustelle. |
|---|
Baustelle è una parola tedesca che significa "sito in costruzione, lavori in corso"; uno dei motivi per cui il gruppo ha scelto questo nome è che contiene le parole "bau" (verso dell'abbaiare del cane in italiano) e "stelle". |
Baustelle es una palabra alemána que significa "area de construcción"; el grupo ha elegido este nombre porque contiene las palabras "bau" (el sonido italiano del ladrado del perro) y "stelle" (estrellas). |
|---|
Allora, qual è il significato della vita per te? Ascolta cosa pensano alcuni bambini e giovani. |
Entonces ¿cual es el sentido de la vida para ti? Ve lo que piensan unos niños y jovenes de Sicilia. |
|---|
Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
Studente Principiante o Intermedio 1, guarda il video e rispondi alle seguenti domande:
|
Estudiante Principiante o Intermedio 1, mira el video y responde a las preguntas siguientes:
|
|---|
Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
Studente Intermedio 2 o Avanzato, guarda il video e rispondi alle seguenti domande:
|
Estudiante Intermedio 2 o Avanzado, mira el video y responde a las preguntas siguientes:
|
|---|
Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
Canta con Baustelle. Canta e pratica la pronuncia. Usa la tua intuizione per capire il significato della canzone. A volte i testi sono un po' poetici. Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci. |
Canta con Baustelle. Canta y practica tu pronunciación. Usa tu intuición para entender el significado de la canción. A veces las letras son un poco poéticas. Usa el diccionario para buscar palabras que no conoces. |
|---|
Un romantico a Milano
Mamma
Che ne dici di un romantico a Milano?
Fra i Manzoni preferisco quello vero: Piero
Leggi
C'è un maniaco sul 'Corriere della Sera'
La sua mano per la zingara di Brera
è nera
Fuggi
Cosa fuggi non c'è modo di scappare
Ho la febbre ma ti porto fuori a bere
Non è niente stai tranquilla è solo il cuore
Porta ticinese piove ma c'è il sole
Quando il dandy muore fuori nasce un fiore
Le ragazze fan la file per vedere
La sua tomba con su scritte le parole
"Io vi amo
Vi amo ma vi odio però
Vi amo tutti
è bello è brutto io non lo so
Io vi amo
Vi amo ma vi odio però
Vi amo tutti
è bello è brutto è solo questo"
Scusi
Che ne pensa di un romantico alla Scala?
Quando canta le canzoni della mala scola
Quasi centomila Montenegro e Bloody Mary
Mocassini gialli e sentimenti chiaro-scuri
Cara
Scriverà sulle tovaglie dei Navigli
Quanta gioia, quanti giorni, quanti sbagli
Quanto freddo nei polmoni
Che dolore
Non è niente non è niente
Lascia stare
Se la Madonnina muore nasce un fiore
Lui non vuole che la sua ragazza legga
Quelle frasi incise quelle frasi amare
"Io vi amo
Vi amo ma vi odio però
Vi amo tutti
è bello è brutto io non lo so
Io vi amo
Vi amo ma vi odio però
Vi amo tutti
è bello è brutto è un giglio marcio
Io vi amo
Vi amo ma vi sputo però
Vi amo tutti
è bello è brutto è solo questo"
L'erba ti fa male...
Fonte: Musixmatch
Compositori: Francesco Bianconi
Testo di Un romantico a Milano © Universal Music Publishing Ricordi Srl., Warner/chappell Music Italiana Srl.