❤️

Infinite volte (e più) Cantar y Probar

A volte vogliamo di più, a volte non vogliamo più.

Come si usa "più" in italiano?

Vuoi più informazioni?

A veces queremos más, a veces no queremos más.

¿Cómo utilizamos "più" (más) en italiano?

¿Quieres más información?
Dormire di più - Picture source 123rf.com

Non suonare più! Voglio dormire di più!

Infinite volte (e più)

In questa attività presentiamo una canzone di Lorenzo Fragola: Infinite volte.

Canta con Lorenzo, pratica la tua abilità di ascolto ed esercita la tua pronuncia italiana.

En esta actividad presentamos una canción de Lorenzo Fragola: Infinite volte (infinitas veces). Canta con Lorenzo, practica tu habilidad de escucha y ejercita tu pronunciación en italiano.

Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos. ¡Gracias!
Usa la tua intuizione per capire il significato della canzone. A volte i testi sono un po' poetici.

Usa il dizionario online per cercare le parole che non conosci.

Osserva:

 Usa tu intuición para entender el significado de la canción. A veces las letras son un poco poéticas.

Usa el diccionario para buscar palabras que no conoces.

Observa:
...

Nel tuo sguardo più sincero

Infinite volte ho detto

Che non avrei più vissuto

Nessun altro amore che non sia tu...

Ma non è bastato a non pensarti più...

Molti studenti fanno ancora confusione con l'uso di "più", "più di" o "di più".

Ecco di seguito alcune regole generali che possono aiutare.

Muchos estudiantes todavía se confunden con el uso de "più", "più di" o "di più".

Aquí hay algunas reglas generales que pueden ayudar.

"Più" è usato da solo:

  1. in frasi negative:
    Non ti parlo più.
    Non ne posso più.
    Non pensarci più.
    Che non avrei più vissuto...
    Non è bastato a non pensarti più...
  2. davanti a verbi, aggettivi o avverbi:
    Parla più lentamente.
    Preferisco la carne più cotta.
    Più studiamo, più impariamo.
    Nel tuo sguardo più sincero...
  3. in matematica:
    Tre più tre = sei.
  4. in frasi idiomatiche:
    Né più né meno.
    Chi più, chi meno.
    Chi più ne ha, più ne metta.

"Più" se usa por sí solo:

  1. en oraciones negativas:
    Non ti parlo più.(No voy a hablar contigo más)
    Non ne posso più.(No puedo soportarlo más)
    Non pensarci più. (No pensar más en esto)
  2. antes de verbos, adjetivos y adverbios:
    Parla più lentamente. (Habla más despacio)
    Preferisco la carne più cotta. (Yo prefiero la carne más hecha)
    Più studiamo, più impariamo. (Cuanto más estudiamos, más aprendemos)
  3. en matemáticas:
    Tre più tre = sei. (Tres más tres = seis)
  4. en expresiones idiomaticas:
    Né più né meno. (Ni más ni menos)
    Chi più, chi meno. (Alguien tiene más, alguien meno.)
    Chi più ne ha, più ne metta. (Quien tiene más, pone más)

"Più di" è usato:

  1. in comparazioni tra nomi o pronomi:
    Pino è più simpatico di Roberto.
    Roberto è più simpatico di me.
  2. con numerali e pronomi:
    Ci sono più di 10 studenti.
    Loro lavorano più di voi.

"Più di" se utiliza:

  1. en las comparaciones entre los sustantivos o pronombres:
    Pino è più simpatico di Roberto.
    Roberto è più simpatico di me.
  2. con números y pronombres:
    Ci sono più di 10 studenti (Hay más de 10 alumnos).
    Loro lavorano più di voi (Ellos trabajan más de ustedes).

"Di più" è usato quando ha valore predicativo (cioè relativo al verbo):

Devi praticare di più l'italiano.

Bisogna impegnarsi di più.

"Di più" se utiliza cuando tiene un valor predicativo (es decir, que se relaciona con el verbo):

Devi praticare di più l'italiano. (Tienes que practicar más italiano)

Bisogna impegnarsi di più. (Es necesario hacer un mayor esfuerzo)

Esercizio

Pratica con l'esercizio seguente.

Usa il dizionario se necessario.

 Practica con el siguiente ejercicio.

Usa el diccionario si necesario.

En una hoja de papel, escribe cada oración con la forma correcta de "più", "più di" or "di più".
Esempio: Lei non vuole .......... parlare. Lei non vuole PIÙ parlare.

  1. Per imparare, dobbiamo praticare ______.
  2. Dobbiamo praticare ______ frequentemente.
  3. Ma io non ho ______ voglia di praticare!
  4. Ho praticato per ______ due ore!
  5. Lei pratica ______ lui.
  6. Ma lei è molto stanca. Non dovrebbe ______ praticare.
  7. Abbiamo tutti bisogno di praticare, chi ______ chi meno.
  8. Questo ristorante è ______ costoso della pizzeria.
  9. Quanto fa due ______ due?
  10. Preferisco la pasta ______ condita.

Cuando estes listo/a...

Mira las

Respuestas

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!