Di seguito trovi alcuni audio tratti dal Dialogo di questa lezione.
Ascolta gli audio e fai il test di comprensione rispondendo alle domande con Vero (V) o Falso (F).
Aquí encontrarás algunos audios del "Dialogo" de esta lección.
Escucha los audios y completa la prueba de comprensión contestando a las preguntas con "Vero" (V - verdadero) o "Falso" (F).
Il grillo è speciale e nervoso. V
Pino ama ridere e dormire. V
Studiare non è importante. V
Rispondi alle domande seguenti. Se necessario usa il dizionario online.
Contesta las preguntas siguientes. Si es necesario usa el diccionario en línea.
Suoni la chitarra? SÌ
Dormi molto? SÌ
Ami la pizza? SÌ
Generalmente dormi molto? SÌ
Vedi spesso la televisione? SÌ
Capisci l'italiano? SÌ
Studi l'italiano? SÌ
Trasforma le seguenti frase in negativo.
Cambia las oraciones siguientes a la forma negativa.
Esempio: Voi amate la pizza. Voi non amate la pizza.
1) Io apro la porta
2) Tu parti domani
3) Lei guarda il film
4) Gli studenti dormono molto
5) Noi telefoniamo oggi
Riordina verbi e pronomi, riscrivendoli correttamente nella terza colonna.
La primera columna incluye pronombres personales dispersos; la segunda columna formas dispersas del Presente Indicativo de "sorridere" (sonreir). Ayúdanos a volver a poner orden y combinar cada pronombre personal con la forma correspondiente del verbo en la tercera columna. IMPORTANTE: hay que mantener el orden de la primera columna; ej. la primera fila tiene que ser "tu sorridi" .
| tu | sorrido | |
| noi | sorridi | |
| loro | sorridiamo | |
| lui | sorride | |
| io | sorridete | |
| lei | sorride | |
| voi | sorride | |
| Lei | sorridono |
Coniuga il verbo:
Conjuga el verbo:
Esempio: Io una canzone. (cantare)
Io canto una canzone
1) Tu
2) Io
3) Paolo
4) Il libro
5) Lo zio
6) Il gatto
7) La nonna
8) Io
9) Loro
10) I veri amici
Associa domande e risposte correttamente.
Asocia cada pregunta con la respuesta correcta.
| Esempio: | ||
| 1) Guardiamo la televisione? | a) Sì, ho parenti in Italia. | 1b |
| 2) Studi italiano? | b) No, non c'è un film interessante. | 2a |
| 1) Tu prendi la pizza? | a) Noi abbiamo "la Divina Commedia" | |
| 2) Che libro avete voi? | b) Sì, uso il computer. | |
| 3) Tu abiti in Francia? | c) No, cucina gli spaghetti. | |
| 4) Capisci? | d) Sì, io prendo la pizza | |
| 5) Cosa preferisci: dormire o lavorare? | e) Sì, io studio l'italiano. | |
| 6) Tua mamma cucina i tortellini oggi? | f) No, abito in Italia. | |
| 7) Tu lavori o studi? | g) No, non capisco. Ripeti per favore. | |
| 8) Ascolti la radio? | h) Preferisco dormire. | |
| 9) Tu studi l'italiano? | i) Io studio. | |
| 10) Usi il computer? | l) Sì, ascolto la radio. |
Attribuisci il verbo corretto a ciascun disegno, scegliendo fra le parole seguenti. Inserisci il verbo nello spazio appropriato. Se non conosci il significato di una parola, usa il dizionario online.
Entre las palabras siguientes, elige el verbo correcto para cada dibujo e insértalo en el espacio suministrado. Si no estás seguro/a del significado de una palabra, usa el diccionario en línea.
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Attribuisci a ciascuna parola spagnola la traduzione italiana corretta, scegliendo fra le parole seguenti. Inserisci la traduzione italiana nello spazio appropriato. Se necessario, usa il dizionario online.
Entre las palabras siguientes, elige la traducción italiana correcta para cada palabra española. Insértala en el espacio suministrado. Si es necesario, usa el diccionario en línea.
Capire Ci sono | Chiedere | Comprare Grande | Non | Ridere Sotto | Tanto |
| Reír |
No |
Comprender |
| Preguntar |
Comprar |
Hay |
| Gran, grande |
Debajo de |
Mucho, demasiado |
Anche Bello | Chi | Cosa Dormire | Ma | Molto Poco | Sopra |
| Dormir |
Muy, mucho |
Poco |
| Qué |
Quién, quiénes |
Sobre |
| Hermoso, bello, guapo |
También, además |
Pero |
Brutto C'è | Lavorare | Mangiare Perché | Piccolo | Preferire Studiare | Viaggiare |
| Hay |
Viajar |
Preferir |
| Feo |
Estudiar |
Por qué, porque |
| Comer |
Pequeño |
Trabajar |
Leggi il testo, usa il dizionario online se necessario e poi rispondi alle domande con Vero (V) o Falso (F).
Lee el texto, si es necesario utiliza el diccionario en línea y responde a las preguntas con "Vero" (V - Verdadero) o "Falso" (F).
In generale, gli italiani amano mangiare, parlare e socializzare.
Alcuni italiani gesticolano quando parlano. Sono molto passionali o emotivi.
Altri italiani sono tranquilli e silenziosi.
Tutti gli italiani gesticolano quando parlano. V
Tutti gli italiani sono passionali. V
In generale gli italiani amano socializzare. V
Immagina di essere in Italia, nella famosa Piazza di Spagna a Roma. Descrivi la scena che vedi nell'immagine! Usa le espressioni imparate finora.
Attenzione: in questo esercizio, il programma NON può correggere automaticamente il tuo testo. Inserisci comunque una descrizione breve e semplice e poi comparala con la nostra soluzione. Questo esercizio può avere diverse soluzioni corrette.
Imagina que estás en Italia en la famosa Piazza di Spagna, en Roma. ¡Describe lo que vees en esta imagen! Utiliza las expresiones aprendidas en esta lección.
Toma nota: En este ejercicio el programa NO PUEDE corregir automáticamente tu descripción; sin embargo, debes insertar una descripción breve y sencilla y luego compararla con nuestro ejemplo. Este ejercicio puede tener distintas soluciones correctas.
PAROLE UTILI:
PAROLE UTILI:
Piazza di Spagna a Roma
Crea la tua presentazione seguendo l'esempio di Lina Wertmuller (una delle registe italiane più rinomate).
Attenzione: in questo esercizio, il programma NON può correggere automaticamente la tua presentazione. Questo esercizio può avere diverse soluzioni corrette.
Crea tu presentación siguiendo el ejemplo de Lina Wertmuller, (una de las mejores y más famosas directoras de cine italianas).
Toma nota: En este ejercicio el programa NO PUEDE corregir automáticamente tu presentación. Este ejercicio puede tener distintas soluciones correctas.
|
LA PRESENTAZIONE DI LINA WERTMULLER
|
LA TUA PRESENTAZIONE
|
|
NOME E COGNOME: Io sono Lina Wertmuller. |
NOME E COGNOME: |
|
NAZIONALITÀ: Sono italiana. |
NAZIONALITÀ: |
|
PROFESSIONE: Sono regista. |
PROFESSIONE: |
|
DESCRIZIONE FISICA: Sono piccola e magra. |
DESCRIZIONE FISICA: |
|
DESCRIZIONE GENERALE: Sono una donna famosa, serena, creativa e intelligente! |
DESCRIZIONE GENERALE: Ho Ho anche |
|
PREFERENZE: Preferisco leggere, vedere i film, ballare e mangiare. |
PREFERENZE: |
Di seguito trovi alcuni audio tratti dal Bocconcino Culturale di questa lezione.
Ascolta l'audio mentre leggi il testo in italiano (ascoltalo molte volte). Inserisci le parole mancanti nello spazio apposito.
Aquí encontrarás algunos audios del "Bocatido Cultural" de esta lección.
Escucha el audio en italiano mientras lees el texto (escúchalo varias veces). Inserta las palabras que faltan en el espacio suministrado.
|
In ogni |
En todos los idiomas hay maneras diferentes de demostrar preferencia por algo. Por cortesía o educación los italianos a menudo esperan que se les ofrezca algo en lugar de solicitarlo directamente. |
|---|
|
A volte, quando gli italiani richiedono |
A veces, cuando los italianos piden algo, lo hacen de modo indirecto, usando construcciones negativas como "¿No podría darme un vaso de agua?" o construcciones en pasado (aunque el pedido sea presente) como "quería un café". |
|---|
