❤️

Bocconcino Grammaticale

Qui imparerai a parlare di te e a chiedere assistenza se non ti senti bene. Farai anche una riflessione sulla famosa dieta mediterranea e sullo sport.

Here you will learn how to talk about yourself and to ask for assistance if you don't feel well. You will also reflect on the famous Mediterranean diet and on sport.

Gli elementi linguistici che troverai sono:

Nomi irregolari e parti del corpo, dieta e sport esercizio3

Conoscere i nomi delle parti del corpo è utile, sia per quando stiamo bene e facciamo attività sportiva che per quando stiamo male e andiamo dal medico!
 ¡Conocer los nombres de las partes del cuerpo es útil, tanto para cuando estamos bien y hacemos deporte como para cuando estamos enfermos y vamos al médico!
Parti del corpo
Compara:
Singolare Plurale
l'occhio gli occhi
il dito le dita
la mano le mani
il braccio le braccia
il labbro le labbra
l'orecchio le orecchie
il ginocchio le ginocchia

Hai notato che alcune parole che si riferiscono al corpo umano (come "dito") sono maschili al singolare e femminili al plurale?

¿Observaste que algunos de estos sustantivos son masculinos (en la forma singular) y femeninos (en la forma plural)?
Sono sicuro che hai indovinato: questi sono nomi irregolari!
 Estoy seguro de que adivinaste: ¡son sustantivos irregulares!
Ecco una lista di altri nomi (per la maggior parte maschili) irregolari:
 He aquí una lista de sustantivos (masculinos en su mayoría) irregulares:
Singolare Plurale
l'uomo (hombre) gli uomini
il paio (par, pareja) le paia
l'uovo (uevo) le uova
Alcuni nomi maschili terminano con "a" e formano il plurale in "i":
 Algunos sustantivos masculinos que terminan en "a" forman el plural con "i":
Singolare Plurale
il panorama i panorami
il poeta i poeti
il problema i problemi

C'è anche un gruppo di nomi che termina in "ista" e che (al singolare) ha la stessa forma per il femminile e il maschile:

Existe también un grupo de sustantivos que termina en "ista" que, en singular, tiene la misma forma para el masculino y el femenino:
Singolare Plurale
l'artista (artista) gli artisti, le artiste
il dentista, la dentista (dentista) i dentisti, le dentiste
il farmacista, la farmacista (farmacéutico/a) i farmacisti, le farmaciste
il giornalista, la giornalista (periodista) i giornalisti, le giornaliste
il professionista, la professionista (profesional) i professionisti, le professioniste
il regista, la regista (director/a) i registi, le registe

Ti è venuto mal di testa con tutte queste irregolarità?

Rilassati, continua la lezione e divertiti con la lingua.

¿Te dio "mal di testa" estudiar estas irregularidades?

¡Relájate, continúa con la lección y disfruta el idioma!

Nota Bene: se sei in Italia e ti senti male, a seconda della gravità del problema, puoi:

  1. andare in farmacia e chiedere un consiglio al farmacista
  2. andare al Pronto Soccorso dell'ospedale più vicino
  3. Chiamare il 118 (solo per emergenze)

Toma nota: En Italia, si no te sientes bien, dependiendo de la gravedad de la situación, puedes:

  1. ir a la farmacia y pedir un consejo al farmacéutico
  2. ir a la sala de urgencias del hospital más cercano
  3. llamar el 118 (solo por una emergencia)
Altrimenti, gli italiani ritengono che una buona dieta e un po' di movimento siano la cosa migliore per riprendersi.
 De lo contrario, los italianos creen que una buena dieta y un poco de ejercicio son la mejor forma de recuperarse.
Una buona dieta per gli italiani usualmente significa Dieta Mediterranea a base di pane, pasta, formaggio, un po' di carne o pesce, molte verdure e frutta. Controlla l'Attività nel menù a destra per saperne di più.

Ti piace la pasta?

Pensi che mangiare bene possa aiutare la tua salute?

 Una buena dieta para los italianos generalmente significa Dieta Mediterránea a base de pan, pasta, queso, algo de carne o pescado, muchas verduras y frutas.Consulta la Actividad en el menú de la derecha para más información.

¿Te gusta la pasta?

¿Crees que comer bien puede ayudar a tu salud?
Mentre un po' di movimento vuol dire che gli italiani in generale

amano passeggiare. Il centro città storico e i bei dintorni naturali spesso favoriscono le passeggiate.

Alcuni sono più sportivi e giocano a calcio, a tennis o vanno in palestra ma ultimamente il calcio e il tennis sono meno di moda mentre sono in voga i balli come tango, salsa e fox trot.

Tu fai sport? Ami passeggiare?

Pensi che l'attività fisica possa aiutare la tua salute?

 Mientras que un poco de movimiento significa que a los italianos en general les encanta caminar. El centro histórico de la ciudad y los hermosos alrededores naturales favorecen el paseo.

Algunos Italianos son más deportivos y juegan al fútbol, ​​tenis o van al gimnasio pero últimamente el fútbol y el tenis están menos de moda mientras bailes como el tango, la salsa y el fox trot están de moda.

¿Haces deporte? ¿Te encanta caminar?

¿Crees que la actividad física puede ayudar a tu salud?

Verbi riflessivi esercizio 2 ed esercizio 7

Sentirsi bene. Sentirsi male... Addormentarsi, divertirsi, rilassarsi...

Spesso per parlare di noi stessi usiamo i verbi riflessivi.

Sentirsi bene. Sentirsi male... Addormentarsi, divertirsi, rilassarsi... (Sentirse bien. Sentirse mal ... Dormirse, divertirse, relajarse...)

A menudo usamos verbos reflexivos para hablar de nosotros mismos.

Osserva:

  • Lei si veste come un marinaio
    usted se viste como un marinero
  • Io mi chiamo Pinocchio
    me llamo Pinocho
  • Non mi sento bene
    no me siento bien

"Vest irsi , chiam arsi , sent irsi " sono verbi usati nella forma riflessiva, perché l'azione del verbo si riflette, o ricade, sul soggetto.

"Vestir si , chiamar si , sentir si" son verbos usados en forma reflexiva, porque la acción del verbo recae (se refleja) en el sujeto.

Il "si" finale significa se stesso . Nota che il "si" è posizionato alla fine del verbo solo quando c'è l'infinito (e si elimina la "e" finale del verbo): chiamare (forma attiva), chiamar si (forma riflessiva); vestire (forma attiva), vestir si (forma riflessiva).

"Si" al final del verbo significa "se". Observa que "si" se coloca al final sólo en la forma infinitiva (omitiendo la "e" final); "chiamare" (forma activa) - "chiamarsi" (forma reflexiva); "vestire" (forma activa) - "vestirsi" (forma reflexiva).

I verbi riflessivi si coniugano esattamente come gli altri verbi, ma richiedono il pronome riflessivo "mi, ti, si, ci, vi, si".

Los verbos reflexivos se conjugan exactamente de la misma manera que los otros verbos, pero requieren los pronombres reflexivos "mi, ti, si, ci, vi, si".

Inoltre, ricorda di togliere la desinenza dell'infinito. Ad esempio:

  1. "Telefon-are", verbo regolare in -are, diventa al Presente Indicativo: "io telefon-o, tu telefon-i", ecc...
  2. "Pettin-arsi" verbo riflessivo in -arsi, diventa al Presente Indicativo "io mi pettin-o, tu ti pettin-i", ecc...

Además, hay que sacar el final del infinitivo. Por ejemplo:

  1. "Telefon-are", verbo regular en -are, en el indicativo presente se conjuga como: "io telefon-o, tu telefon-i", ecc.
  2. "Pettin-arsi" verbo reflexivo en -arsi, en el indicativo presente se conjuga como "io mi pettin-o, tu ti pettin-i", ecc.

Presente Indicativo di Vestirsi:

  • (io) mi vesto
  • (tu) ti vesti
  • (lui, lei, Lei) si veste
  • (noi) ci vestiamo
  • (voi) vi vestite
  • (loro) si vestono

Osserva:

  • Pino preferisce divertirsi.
    Pino prefiere divertirse
  • Pino si diverte.
    Pino se divierte
  • Pino: "io mi diverto con i miei amici".
    Pino: "me divierto con mis amigos"

Ricorda che con il Passato Prossimo (e tutti i tempi composti) i verbi riflessivi richiedono il verbo essere:

Recuerda que, para formar el Passato Prossimo (y todos los tiempos compuestos), los verbos reflexivos requieren el verbo "essere":

Oggi mi sento bene, ieri mi sono sentito male. Maria si è sentit a male.

"Oggi mi sento bene" (Hoy me siento bien); "ieri mi sono sentito male" (ayer me sentí mal). "Maria si è sentitA male" (María se sintió mal).
  • Pino si è divertitO.
    Pino se divirtió
  • Maria si è divertitA.
    Maria se divirtió
  • Loro si sono divertitI.
    Ellos se divirtieron
  • Le ragazze si sono divertitE.
    Las chicas se divirtieron
Alcuni verbi comunemente usati nella forma riflessiva sono:
 Algunos verbos utilizados comúnmente en la forma reflexiva son:
addormentarsi  (dormirse)
alzarsi (levantarse)
annoiarsi (aburrirse)
divertirsi (divertirse)
domandarsi (preguntarse)
farsi la barba (afeitarse)
lavarsi (lavarse)
preoccuparsi (preocuparse)
rilassarsi (relajarse)
specchiarsi (mirarse al espejo)
Pinocchio in bicicletta

Con un po' di sforzo in più, approfondisci l'argomento:

Verbi riflessivi

Partitivi esercizio 4 esercizio 5 ed esercizio 6

Ascolta questo audio:
 Escucha este audio:
  • Ho della nausea e un po' di mal di pancia. Aiuto, chiamate un dottore, presto!

In questa frase c'è il partitivo "della" e "un po' di".

Il partitivo indica una parte di qualcosa (come: un po' di, alcuni, qualche).

Vediamo di seguito tutti i tipi di partitivi:

En esta frase hay el partitivo "della" (un poco de) y "un po' di" (un poco de).

Un partitivo indica una parte de un todo (como: algo, un poco de, parte de, un poquito de).

Vamos a ver los diferentes tipos de partitivos:

Di (unito all'articolo determinativo) indica una parte più grande, più generica, rispetto a "qualche" o "alcuni".

Ho dei libri.
Hai dei libri?

"Di" (combinado con el artículo determinado) es un partitivo y indica una parte más grande, más genérica, comparado a "qualche" o "alcuni".

"Ho dei libri." (Tengo algunos libros).
"Hai dei libri?" (¿Tienes algunos libros?)

Un po' di si usa per indicare "un poco di" qualcosa:
Ho un po' di fame.
Vorrei un po' d' acqua.

" Un po' di " se usa para indicar "un poco de" algo:
"Ho un po' di fame" (Tengo un poco de hambre).
"Vorrei un po' d'acqua" (Desearía un poco de agua).
  • Io ho letto qualche fumetto fantastico.

Qualche è invariabile e si usa con nomi al singolare:
Ho qualche libr o .

" Qualche " es invariable y se usa con sustantivos singulares:
"Ho qualche libro." (Tengo algunos/unos libros).

Alcuni/alcune sono usati con nomi al plurale:
Ho alcuni libr i .
Ho alcune penn e .
Fra i partitivi quest'ultimo è il più formale.

" Alcuni/alcune " se usan con sustantivos en la forma plural:
"Ho alcuni libri." (Tengo algunos/unos libros).
"Ho alcune penne." (Tengo algunas/unas lapiceras).
Este es el más formal de los partitivos.
Pinocchio in bicicletta

Con un poco más de esfuerzo, profundiza en el tema:

Partitivi
Molto bene! Ti ha spaventato la grammatica? Rilassati! Vogliamo solo darti gli elementi per capire i meccanismi della lingua.
 ¡Muy bien! ¿Te asustó algún concepto gramatical? ¡No te preocupes! Sólo queremos darte elementos para que comprendas la mecánica del idioma.
Ricorda però che la pratica è l'unico segreto per imparare. Vai avanti dunque e fai gli esercizi!
 Recuerda, sin embargo, que la práctica es el único secreto del aprendizaje. Por ello, continúa y completa los ejercicios.

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!