Pino e il Grillo sono davanti alla "Bocca della Verità" a Roma, con Michelangelo.
Pino e Michelangelo a Roma
Dettaglio della Creazione, di Michelangelo, Cappella Sistina, Roma (1508-1512). Il dito di Dio si protende verso Adamo.
(a voce bassa a Pino) Pino, guarda chi c'è, Michelangelo Buonarroti! Attenzione però perché il signor Michelangelo è un po' irascibile...
...ma insomma! Qui a Roma non posso più stare. E c'è sempre confusione, ed è pieno di turisti! Non ne posso più! E la Cappella Sistina e San Pietro?! Pieni di gente rumorosa! Com'è possibile vedere delle opere d'arte, dei dipinti, delle sculture in questa confusione? C'è bisogno di calma, di silenzio... Così non va bene, non è possibile! (Poi, a Pino) E tu chi sei?
Lui è Pino... uno dei tanti turisti; però lui non fa rumore nei musei, è un turista rispettoso.
Ah, Pino...hmm Pinocchio vero? Quello famoso per le bugie? Ne dici sempre tante?
No signor Michelangelo, io non ne dico più.
La bocca della verità
Ma bravo! Allora ti racconto una storia: vedi questo monumento? Si chiama Bocca della Verità . Nell'antichità, quando i romani volevano sapere se una persona era sincera o no, la portavano davanti alla Bocca della Verità e le facevano mettere la mano nella bocca dela scultura. Se la persona era bugiarda, la bocca si mangiava la mano. Tutti ne avevano orrore!
Che storia! Ma è vera??
Certo! Io una volta, quando ero giovane, ho messo la mano dentro la Bocca della Verità e mi ha morsicato. Tu ci credi? Vuoi provare?
Be' effettivamente... signor Michelangelo, è meglio di no, è un po' tardi, noi dobbiamo andare. Però avevamo una piccola domanda per Lei: cosa è l'amicizia?
Ma, per me l'amicizia è essere sempre schietti e sinceri! Ciao Pino, continua a essere un turista rispettoso!
Rispondi alla domanda
Io non dico bugie. E tu?
scegli un'opzione fra le seguenti e scrivila nello spazio apposito
Sì, ne dico
No, non ne dico
Il Commento di Pino
Ricordati che il "Dialogo" e il "Bocconcino Culturale" sono uno dei modi per imparare parole nuove e ampliare il "tuo vocabolario italiano". Non leggere un testo senza capirne il significato. Se hai bisogno, usa il glossario o tieni un buon dizionario a portata di mano.
Recuerda que el "Dialogo" y el "Bocconcino Culturale" constituyen un medio de aprender palabras nuevas y ampliar así el vocabulario en italiano. Nunca leas un texto sin entender el significado de las palabras y oraciones. Usa el Glosario o el diccionario online.
Proverbio
Impara l'arte e mettila da parte
Aprende un arte y te acompañará siempre
Pronuncia
Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il
punteggio più alto!
