❤️

Cosa preferisci?

Qui imparerai a esprimere preferenze, fare domande e rispondere negativamente.

Aquí aprenderás a expresar preferencia, a formular preguntas y a contestar de forma negativa.

Gli elementi linguistici che troverai sono:

Los elementos lingüísticos que encontrarás son:

Verbi regolari es. 2 es. 4 es. 5 ed es. 6

"BALLARE", "RIDERE" e "DORMIRE" sono verbi all'infinito. L'infinito è la forma del verbo che si trova nel vocabolario.

"BALLARE", "RIDERE" y "DORMIRE" son verbos en infinitivo. El infinitivo es la forma del verbo que aparece en el diccionario.

Sicuramente, avrai già notato che i verbi italiani hanno tre diverse terminazioni: ARE, ERE, IRE.

  1. I verbi che terminano in "are" appartengono alla prima classe.
  2. I verbi che terminano in "ere" appartengono alla seconda classe.
  3. I verbi che terminano in "ire" appartengono alla terza classe.

Estoy seguro de que han observado que los verbos italianos tienen tres terminaciones distintas: "ARE", "ERE" e "IRE".

  1. Los verbos que terminan en "are" pertenecen a la primera categoría.
  2. Los verbos que terminan en "ere" pertenecen a la segunda categoría.
  3. Los verbos que terminan en "ire" pertenecen a la tercera categoría.

I verbi italiani sono formati da due parti: la radice (invariabile) e la desinenza (variabile). In "ballare, ridere, dormire", "are", "ere" e "ire" sono desinenze e BALL-, RID- e DORM- sono radici.

Los verbos italianos tienen dos partes: la raíz (invariable) y la desinencia/terminación (variable). Con "ballare, ridere, dormire", "are", "ere" e "ire" son terminaciones y BALL-, RID- y DORM- son raíces.
In una frase italiana, la coniugazione del verbo indica il soggetto (chi fa o riceve un'azione), e il tempo in cui un'azione si compie (presente, passato o futuro). Per coniugare un verbo bisogna togliere le desinenze dell'infinito e sostituirle con altre desinenze appropriate. Le desinenze possono cambiare a seconda della persona, del tempo dell'azione e della classe del verbo.
 En una oración italiana, la conjugación del verbo indica el sujeto (quién hace o recibe una acción) y el momento en que tiene lugar una acción (presente, pasado o futuro). Para conjugar un verbo se reemplaza la terminación del infinitivo por otras terminaciones apropiadas. Las terminaciones pueden cambiar según la persona, el tiempo de la acción y la clase del verbo.

Per esempio, BALLARE. Per Pino, (lui) sostituisci l'infinito ARE con "A", la terza desinenza del presente:

"Pino ballA. Geppetto non ballA, Geppetto lavorA".

Por ejemplo, BALLARE. Para Pino (él) se reemplaza el ARE del infinitivo por "A", terminación de la tercera persona del presente. Pino ball A . Geppetto non ball A , Geppetto lavor A ".

Io ballO. Io ridO. Io dormO.

Tu ballI. Tu ridI. Tu dormI.

Lui/Lei ballA. Lui/Lei ridE. Lui/Lei dormE.

Pino ballA. Io non ballO. Tu ballI?

Io ballO. Io ridO. Io dormO. (Yo bailo, río, duermo.)

Tu ballI. Tu ridI. Tu dormI. (Tú bailas, ríes, duermes)

Lui/Lei ballA. Lui/Lei ridE. Lui/Lei dormE. (El/ella baila, ríe, duerme.)

"Lui ballA. Io non ballO. Tu ballI?" (El aila, yo no bailo. ¿Tú bailas?)
Pinocchio in bicicletta

Con un po' di sforzo in più, approfondisci l'argomento:

Presente dei verbi regolari

Il video

Adesso guarda questo breve video intitolato "mangiar sano". ("Mangiar" senza 'e' finale è una forma poetica e colloquiale di "mangiare").

Rispondi alla seguenta domanda:

Ahora mira este video titulado "mangiar sano" (comer sano). ("Mangiar" sin la 'e' final es una forma poética y coloquial de "mangiare").

Responde a la pregunta siguiente:
  • Tu mangi sano?

Puoi sentire le seguenti parole?

"Mangiare sano è il modo più semplice per prenderti cura della tua salute e della tua bellezza. Però la vita è tua quindi fai quello che ti pare. Lo sai: non giocare con la vita".

¿Puedes oír las siguientes palabras?

"Mangiare sano è il modo più semplice per prenderti cura della tua salute e della tua bellezza. Però la vita è tua quindi fai quello che ti pare. Lo sai: non giocare con la vita!" (Comer sano es la forma más fácil de cuidar de tu salud y tu belleza. Pero la vida es la tuya, por tanto, haz lo que quieras. Ya sabes: ¡no juegues con la vida!)

Este video es un material de referencia adicional y no es propiedad de CyberItalian.
Si tienes algún problema para verlo, por favor avísanos . ¡Gracias!
Se non puoi vedere il video, ascolta qui l'audio:
 Si no puedes ver el vídeo, escucha el audio aquí:

Verbi irregolari: preferire, capire, piacere es. 2 es. 5 ed es. 6

Alcuni verbi italiani sono irregolari.

Ad esempio: in generale la radice è la parte invariabile del verbo, ma i verbi preferire e capire cambiano radice (aggiungono "SC").

Por supuesto que tenemos también verbos irregulares. Acabamos de decir que la raíz es la parte invariable del verbo, pero "preferire" y "capire" cambian su raíz!

Osserva:

Infinito: Preferire
Presente Indicativo: io preferisco, tu preferisci... noi preferiamo, voi preferite...

Infinito: Capire
Presente Indicativo: io capisco, tu capisci... noi capiamo, voi capite...

Observa:

Infinitivo: Preferire
Presente Indicativo: io preferisco, tu preferisci... noi preferiamo, voi preferite...

Infinitivo: Capire
Presente Indicativo: io capisco, tu capisci... noi capiamo, voi capite...
Pinocchio in bicicletta

Con un poco más de esfuerzo, profundiza en el tema:

Preferire capire finire

Il verbo "piacere" in italiano ha una costruzione particolare e la imparerai e praticherai maggiormente nelle lezioni future.

Per il momento, usa questa tecnica: quando ti piace qualcosa di singolare usa 'mi piace', quando ti piace qualcosa di plurale usa 'mi piacciono'.

El verbo "piacere" en italiano tiene una construcción especial (como gustar) - lo aprenderás y practicarás más en las lecciones intermedias.

Por el momento, sólo tienes que utilizar esta técnica: cuando te gusta algo singular usa "mi piace", cuando te gusta algo plural usa "mi piacciono".

Osserva:

  • Mi piace la pizza!
  • Mi piace mangiare.
  • Mi piacciono gli spaghetti!

Nota bene le espressioni "Ti piace? Ti piacciono?"

Toma nota de las expresiones "Ti piace? Ti piacciono?" (¿Te gusta? ¿Te gustan?)

Osserva:

  • Ti piace la pizza?
  • Ti piace mangiare?
  • Ti piacciono gli spaghetti?

Per praticare il verbo Piacere completa le Attività.

Para practicar el verbo Piacere completa las Actividades.

Esprimere preferenze esercizio 6 esercizio 12

Alcune parole utili per esprimere preferenze sono:

- mi piace

- non mi piace

- preferisco

Algunas palabras útiles para expresar preferencias son:

  • mi piace = me gusta
  • non mi piace = no me gusta
  • preferisco = prefiero

Frasi interrogative esercizio 6

In italiano non esiste una costruzione particolare per le frasi interrogative. È solo il tono della voce, leggermente ascendente verso la fine della frase, che rende una frase positiva o interrogativa.
 En italiano no hay una construcción especial para oraciones interrogativas. El tono de voz, con una entonación ascendente al final de la oración, deja en claro que estás haciendo una pregunta.

In una frase l'accento cade sull'ultima parola e il tono della voce scende alla fine della frase (come in "Pinocchio è italiano").

En una oración el tono de la voz desciende al final de la oración (como en "Pinocchio è italiano" - Pinocho es Italiano)
La domanda viene espressa con una intonazione in crescendo:
 Una pregunta se formula con una entonación ascendente:

Frasi negative esercizio 3

Per fare una frase negativa devi inserire "non" subito prima del verbo coniugato.

Para hacer una frase negativa debes colocar la palabra "non" justo antes del verbo conjugado.
IMPORTANTE
Pratica! Rendi viva la Grammatica e vai alla sezione Esercizi. Gioca con l'italiano e completa tutti gli esercizi disponibili.
 IMPORTANTE:
¡Practica! Da vida a la Gramática y ve a la sección Ejercicios. Juega con el italiano y completa todos los ejercicios disponibles.

Pronuncia

Ascolta la parola/frase, clicca sul microfono per registrarti e cerca di raggiungere il punteggio più alto!