Cyber Italian - Beginner Lesson 13 - Cultural Tidbit Answers - Online Language Courses

RISPOSTE Bocconcino Culturale

Risposte Qui trovi le soluzioni del "Bocconcino Culturale".
Ascolta l'audio mentre leggi il testo.

Le parole antiche avevano spesso molti significati diversi. La parola "moda" deriva dal latino "modus", che significa "maniera, norma, regola, tempo, ritmo".	Ancient words often had several different meanings. The word "moda" (fashion) derives from the Latin "modus" which means "maniera" (manner), "norma" (norm), "regola" (rule), "tempo" (time), "ritmo" (rhythm).
La parola "abitudine" deriva dal latino "habitus" che in seguito in italiano è diventato "abito, vestito".	The word habit derives from the Latin "habitus" which later in Italian became "abito" (dress).

CyberItalian MP3

Cos'è la moda? È la nostra "regola"? O il nostro "ritmo"? O è solo una maschera? E il nostro abito è la nostra abitudine?	What is fashion? Is it our "rule"? Or is it our "rhythm"? Or is it a mask? And, is our dress our habit?
Il grande stilista Valentino ha detto: "amo la bellezza, non è colpa mia". E la Moda per Valentino è bellezza.	The great fashion stylist Valentino once said: "I love beauty, it is not my fault". And for Valentino Fashion is beauty.

CyberItalian MP3

Valentino e i suoi famosi vestiti rossi