Il Bocconcino Culturale è un esercizio
di ascolto e comprensione.
Nel testo seguente ci sono delle parole mancanti, ma... ...NON SPAVENTARTI!
:-)
Ascolta l'audio mentre leggi il testo (ascoltalo più volte). Su un foglio di carta, scrivi le parole italiane mancanti.
La politica come "Res Publica": ._._._._. ._._._._._._._._.. Che appartiene a tutti. Il concetto di "cosa pubblica" era molto sentito dagli antichi romani che amavano ._._._._._._._._._._._. nel Foro i momenti della vita legati alla politica, alla legge, ai processi, al ._._._._._._._._._. e alla religione. Il Foro era un insieme imponente e grandioso di edifici, piazze, colonnati e templi dove si svolgeva la vita pubblica. Era anche un "orologio" nel senso che le attività nel Foro ._._._._._._._._._._. i momenti e gli "orari" della giornata. ._._._._._._._._., (un poeta noto per la sua satira e gli aneddoti sui personaggi dell'antica roma) ci racconta che il Foro era pieno verso le 11 del mattino. ._._._._._._. quindi le persone si davano appuntamento prima o dopo, con molta flessibilità sui minuti. Il Foro era anche il ._._._._._._._._._._. del tempo, nel senso che le notizie arrivavano o si originavano lì. Notizie vere, finte o ._._._._._._._._._._._._. Ricchi, poveri, persone che cercavano ._._._._._._._._._._._., clienti, commercianti, processi pubblici, ._._._._._._._._. in cerca di clienti, finti testimoni a pagamento, senatori... tutti erano nel Foro e nei suoi edifici. |
Politics as "Res Publica": ****. That belongs to everyone. The concept of "public thing" was deeply felt by the ancient Romans who loved **** in the Forum the moments of life linked to politics, law, trials, **** and religion. The Forum was an imposing and grandiose set of buildings, squares, colonnades and temples where public life took place. It was also a "clock" in the sense that the activities in the Forum **** the moments and "times" of the day. **** , (a poet known for his satire and anecdotes about the people of ancient Rome) tells us that the Forum was full around 11 in the morning. So people **** made an appointment sooner or later, with a lot of flexibility about the minutes. The Forum also represented the **** of the time, in the sense that the news arrived or originated there. Real news, fake news or **** . Rich or poor people, people looking for **** , customers, merchants, public trials, **** looking for customers, paid fake-witnesses, senators ... all were in the Forum and its buildings. |
|---|

Ricostruzione di una zona dei fori
(Cinecittà, Roma)

Un plastico di Roma antica con evidenziata la zona principale dei Fori
(immagine tratta da Wikipedia)

Ciò che è rimasto attualmente della zona dei Fori
(immagine tratta da Wikipedia)
Lo "stato sociale" (assistenza sanitaria gratuita per i cittadini, educazione pubblica obbligatoria fino a 18 anni, sistema ._._._._._._._._._._._._._. adeguato) è un concetto che ha evidenziato l'umanesimo dell'Italia dalla metà del 1900 in poi. Ma dagli inizi del XXI secolo, è economicamente sempre più difficile avere uno "stato sociale". Il governo italiano attraversa una grossa crisi. I politici italiani sono stati accusati di essere una ._._._._._., avere solo privilegi e non avere più un dialogo con i cittadini. Nell'Italia odierna, la vita è spesso "divisa" a settori, per cui l'ambito politico è fisicamente e concettualmente separato dall'ambito giudiziario, da quello economico, dal commercio e dalla vita sociale. Tuttavia l'abitudine alla "vita di piazza", ._._._._._._._._._._._._._._. , che ancora esiste in molte città italiane forse deriva proprio dall'impronta che gli antichi romani hanno lasciato. La condivisione dei momenti sociali, delle notizie, le discussioni sulla politica, sono tutte abitudini che ancora ._._._._._._._._. la vita degli italiani. Com'è la situazione nel tuo paese? C'è uno "stato sociale"? C'è l'abitudine ad incontrarsi e condividere notizie e discussioni politiche fra persone? |
The "welfare state" (free health care for citizens, compulsory public education up to 18 years, adequate **** system) is a concept that has highlighted the humanism embedded in Italian culture from the mid-1900s onwards. But since the beginning of the 21st century, it has become economically more and more difficult to have a "welfare state". The Italian government is going through a major crisis. Italian politicians have been accused of being a ****, having only privileges and no longer having a dialogue with citizens. In today's Italy, life is often "divided" into sectors, so the political sphere is physically and conceptually separated from the judicial, economic, commercial and social life. However, the habit of "living in the main square", of ****, which still exists in many Italian cities, perhaps derives precisely from the imprint that the ancient Romans left. Sharing social moments, news, discussions on politics, are all habits that still **** the life of Italians. How is the situation in your country? Is there a "welfare state"? Is there a habit of meeting and sharing news and political discussions among people? |
|---|
Intermediate Lesson 19
Lesson Tools:
References:
Navigation: