Here you find the answers to the "Bocconcino Culturale".
Listen to the audio again while you read the text.
Ma gli italiani sono dei grandi viaggiatori? In generale possiamo dire che gli italiani amano la qualità della vita e, se possono, scelgono situazioni in cui mantenere i loro standard e non essere troppo scomodi (questo esclude viaggi troppo avventurosi!). Tuttavia, storicamente possiamo trovare molti famosi esploratori e viaggiatori italiani. |
Are Italians real travellers? In general, we can say that Italians love having "quality of life" and, if they can, they choose situations where they can maintain a standard quality and don't feel uncomfortable (this exclude exceedingly adventurous travels). However, historically we can find many famous Italian explorers and travellers. |
|---|
Alcuni personaggi famosi sono: Marco Polo (uno dei primi occidentali a percorrere la Via della Seta e raggiungere la Cina - 1266), Cristoforo Colombo (che "scoprì" il continente americano - 1492), Amerigo Vespucci (da cui l'America ha preso il nome - 1497), Giovanni Caboto (ufficialmente riconosciuto come il primo scopritore del nord america - 1497), Antonio Pigafetta (che accompagnò Magellano nei suoi viaggi - 1519), Giovanni da Verrazzano (esploratore del Nord America - 1524/1528), il principe Luigi Amedeo di Savoia, (primo esploratore del monte Sant'Elia in Alaska/Yukon - 1897), Umberto Nobile (esploratore artico, indiscutibilmente il primo ad avere volato attraverso il Polo Nord per raggiungere l'America dall'Europa - 1926), Reinhold Messner (spesso citato come il più grande scalatore di ogni tempo, rinomato per aver compiuto l'ascesa in solitario del monte Everest senza ossigeno supplementare - 1970/1978). |
Some famous Italian travellers are: Marco Polo (one of the first Westerners to travel the Silk Road to China - 1266), Christopher Columbus (who "discovered" the American continent - 1942), Amerigo Vespucci (from which America derives its name - 1497), Giovanni Caboto (John Cabot, officially recognized for the discover of North America - 1497), Antonio Pigafetta (who travelled with Magellano - 1519), Giovanni da Verrazzano (explorer of North America - 1524/1528), Prince Luigi Amedeo of Savoy, the first one to explore Mount Saint Elias in Alaska/Yukon - 1897), Umberto Nobile (Arctic explorer, indisputably the first to fly across the polar ice cap from Europe to America), Reinhold Messner (often cited as the greatest mountain climber of all time, renowned for making the first solo ascents of Mount Everest without supplemental oxygen - 1970/1978). |
|---|
Insomma, non tutti gli italiani sono dei grandi viaggiatori. Tuttavia, per diversi italiani, è ancora comune fare "vacanze avventurose", in posti esotici o poco frequentati, senza l'aiuto di un'agenzia ma organizzandosi il viaggio da soli. |
So, not all Italians are "great travellers". However, for several Italians it is still common to leave for "adventurous trips" in exotic, not crowded places, organizing the trip by themselves without the planning of a travel agency. |
|---|
Lesson 1
Lesson Tools:
References:
Navigation: