In this audio lesson you will find:
1. LE TUE GUIDE ALLA PRONUNCIA (Use to practice pronunciation)

CLICK HERE TO ACTIVATE MARIA AND FRANCO, YOUR PRONUNCIATION GUIDES, and select in the page any Italian word or phrase you want to listen to.
2. VOCABOLI DA LEGGERE (Read the following text as part 1 of your recording)

In this Audio Lesson you listen to a chapter from an audio-book.
Listen to the audio as far as you can read the transcript.
You can still activate activate Maria and Franco if you need: the orange button "pronuncia" will appear each time you select a word/sentence you want to hear. Click on the "pronuncia" button and have Maria and/or Franco pronounce. Please allow the time for them to speak.
Use the online dictionary if you need to know the meaning of a word.
AUDIO DI UN FAMOSO LIBRO
|
Il brano seguente è tratto dal capitolo 33 del famoso libro di Alessandro Manzoni: I Promessi Sposi. All'inizio del capitolo, il cattivo Don Rodrigo, durante un'epidemia di peste, inizia a sentirsi male e ha molta paura. Listen to the audio as far as you can read the transcript.
Alessandro Manzoni, I PROMESSI SPOSI, CAPITOLO 33
Quel giorno, don Rodrigo era stato uno dei più allegri; e tra le altre cose, aveva fatto rider tanto la compagnia, con una specie d'elogio funebre del conte Attilio, portato via dalla peste, due giorni prima. Camminando però, sentiva un malessere, un abbattimento, una fiacchezza di gambe, una gravezza di respiro, un'arsione interna, che avrebbe voluto attribuire solamente al vino, alla veglia, alla stagione.
Non apre bocca, per tutta la strada; e la prima parola, arrivati a casa, è d'ordinare al Griso che gli facesse lume per andare in camera. Quando arrivano in camera, il Griso osserva il viso del padrone, stravolto, acceso, con gli occhi in fuori, e lustri lustri; e gli stava alla lontana: perché, in quelle circostanze, ogni mascalzone aveva dovuto acquistar, come si dice, l'occhio medico.
- Sto bene, ve', - dice don Rodrigo, che legge nel fare del Griso il pensiero che gli passava per la mente. - Sto benone; ma ho bevuto, ho bevuto forse un po' troppo. C'era una vernaccia!... Ma, con una buona dormita, tutto se ne va... Ho un gran sonno... Levami un po' quel lume dinanzi, che m'accieca... mi dà una noia...!
- Scherzi della vernaccia, - dice il Griso, tenendosi sempre alla larga. - Ma vada a letto subito, ché il dormire le farà bene... |