HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Archivio per giugno 2010

Make your vision come alive!

23 giugno 2010 1 commento

This month I had the pleasure to meet the Italian-American university students who participated in the cultural exchange with NOIAW and the Italian Ministry of Foreign Affairs (MAE).

I conducted a seminar for these young ladies on “The Role of Italian Language and Culture in Present Society”.
How many wonderful things we can accomplish through the values of our Italian heritage!

The Italian language and culture can add a human touch to our daily life, improve personal growth, self-expression, communication and relationships, and bring a positive contribution to our present world and society.

The values inherent in Italian language and culture encourage a big vision of life, and help to make this vision come alive.

Buona pratica dell’italiano per tutti!

P.S.
After the seminar we took a nice walk in Villa Borghese: nature, art, history and humanity combined!

Estate (summer)

18 giugno 2010 Commenti chiusi

Cantare è uno dei metodi migliori per praticare l’ascolto e la pronuncia italiana.
Siccome ci stiamo avvicinando all’inizio dell’estate, questa settimana presentiamo una famosa canzone chiamate “Estate”…
Approfitta dell’estate per imparare e praticare con noi!

Singing is one of the best ways to practice your listening and pronunciation skills.
As we are approaching the beginning of the summer, this week we introduce a famous song called “Estate” (Summer)…
Take advantage of the summer to learn and practice with us!

To practice Italian this week we invite you to sing…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a cantar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Esculapio e Ippocrate

12 giugno 2010 Commenti chiusi

Asclepio è il dio della medicina e della guarigione nella mitologia greca antica. Il bastone di Asclepio, con un serpente che vi si arrampica intorno, rimane ancora oggi il simbolo della medicina.
In onore di Asclepio, i serpenti erano spesso usati nei rituali di guarigione e i serpenti non velenosi potevano aggirarsi sui pavimenti dei dormitori dove i malati e i feriti giacevano.
E tu? Potresti dormire con un serpente che ti gira intorno?!

Asclepius is the god of medicine and healing in ancient Greek mythology. The rod of Asclepius, a snake-entwined staff, remains a symbol of medicine today. In honor of Asclepius, snakes were often used in healing rituals and non-venomous snakes were allowed to crawl on the floor in dormitories where the sick and injured slept.
And you? Could you sleep with a snake around?!

To practice Italian this week we invite you to read and test…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer y testar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture source Wikipedia.org

Canta con Nina (sing with Nina)

4 giugno 2010 Commenti chiusi

Questa settimana presentiamo una canzone di successo di una giovane cantante di grande talento: Nina Zilli. La canzone si chiama “50mila” ed è diventata la colonna sonora del film “Mine Vaganti” vincitore di numerosi premi.

This week we introduce a successful song by a young and very talented singer: Nina Zilli. The song is called “50mila” and has become the soundtrack for award winning movie “Mine Vaganti”.

To practice Italian this week we invite you to sing…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a cantar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Image source Wikipedia.org