Il regista Ivan Vitale
A short film is a video that generally does not reach 30 minutes in length. The film director Ivan Vitale loves to combine strong emotions in a short period of time.
Do you like short films?
Studiare una lingua straniera e parlarla fluentemente comporta molta pratica ma a volte richiede anche il silenzio e il tempo per assimilare le informazioni e lasciarle sedimentare dentro di sé.
Ti sei mai seduto in silenzio ad ascoltare il tuo respiro e a dare il tempo alle cose di succedere, senza inseguirle e senza affannarti?
L’intrigante uomo vitruviano di Leonardo da Vinci mostra una forte relazione fra la geometria e il corpo umano.
Ma perché questo disegno appare sulle monete da 1 euro italiane?
The intriguing Vitruvian man by Leonardo da Vinci shows a strong relationship between geometry and the human body.
But why does this drawing appear on the Italian 1 euro coins?
To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Pensi di essere l’unico ad avere problemi con la pronuncia e la lingua italiana?
Guarda l’attore Dustin Hoffman mentre pratica italiano, impara una delle poesie più famose, ripete a voce alta, si arrabbia e si diverte.
Ti piace esercitare la pronuncia italiana?
Do you think you are the only one having trouble with the Italian pronunciation and language?
Check actor Dustin Hoffman while he practices Italian, learns one of the most famous poems, repeats loud voice, gets upset and has fun.
Do you like to practice the Italian pronunciation?
Picture from the movie: Il laureato
Il cinema italiano è nato a fine ‘800 ma ha avuto il suo momento d’oro fra gli anni 1955 e 1970 principalmente con il cinema neorealista, la commedia all’italiana, il cinema d’autore e il western italiano.
Ti piace il cinema?
Hai mai visto un film in italiano?
Italian cinema was born at the end of the 19th century but had its golden moment between the years 1955 and 1970 mainly with neorealist cinema, Italian comedy, auteur cinema and the Italian western.
Do you like cinema?
Have you ever watched a movie in Italian?
Chef Niko Sinisgalli
To practice Italian this week we invite you to read and cook…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
In Italia c’è una differenza fra l’espressione “ti voglio bene”, utilizzata con parenti, bambini o amici e “ti amo”, utilizzata con le persone di cui si è innamorati.
Ami qualcuno?
Vuoi bene a qualcuno?
Quanti diversi tipi di amore conosci?
To practice Italian, in this activity we invite you to sing…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Il saluto è un momento importante nell’incontro fra le persone.
Molti stranieri conoscono la parola “ciao”, che in italiano si usa sia incontrando che lasciando gli amici.
Quante altre parole italiane di saluto conosci?
Greetings are an important moment in the meeting among people.
Many foreigners know the word “ciao” (hello, goodbye), which in Italian is used both when meeting and leaving friends.
How many other Italian words of greetings do you know?
Come funziona la memoria? Dove conserviamo i nostri ricordi?
La scienza non ha ancora scoperto il punto nel cervello in cui ”archiviamo” i ricordi.
Alcuni scienziati affermano che i ricordi non sono solo ”immagazzinati” nel cervello ma in tutto il corpo. Nelle nostre cellule.
Per questa ragione qualcuno dice che coinvolgere il corpo durante la memorizzazione può essere di grande aiuto.
Allora? Come facciamo per ricordare le parole italiane?
Tu hai una strategia per memorizzare le parole italiane?
How does memory work? Where do we store our memories?
Science has not discovered yet the place in the brain where we ‘archive’ memories.
Some scientists even say memories are not just stored in the brain but in the entire body. In our cells.
For this reason someone says that involving the body in the act of memorizing can be very helpful.
Well, what about remembering Italian words?
Do you have a strategy to memorize Italian words?
In Italia, mostrare le proprie emozioni è considerato un comportamento naturale ed è socialmente accettato (a patto che non sia offensivo per gli altri).
E’ comune fra gli amici abbracciarsi con affetto, camminare prendendosi sottobraccio e parlare di cose personali.
E tu? Esprimi le tue emozioni?
Mostri il tuo affetto agli amici e alle persone che ami?
Parli di cose personali con gli amici più cari?
In Italy, showing personal emotions is considered a natural behavior and is socially accepted (provided it is not offensive to others).
It is common among friends to hug affectionately, walk arm in arm and talk about personal matters.
And you? Do you express your emotions?
Do you show your affection to friends and people you love?
Do you talk about personal things with your closest friends?
To practice Italian this week we invite you to read and test…
PRACTICE HERE: Italian/English Version
Picture from the movie Matrimonio all’italiana, with Sofia Loren and Marcello Mastroianni
