Archivi categoria: Lifestyle

Cruciverba: i contrari (crosswords: the contraries)

Quanti contrasti ci sono nella vita?La felicità e il dolore, il bene e il male, grande e …I contrasti richiamano la nostra attenzione.Sai qual è il contrario di “grande”? How many contrasts are there in life?Happiness and sorrow, good and evil, big and …Contrasts draw our attention.Do you know the contrary of “grande”? To practice Italian this week we invite you to play …PRACTICE HERE: Italian/English Version Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a jugar… Leggi tutto »

L’uovo di Colombo e i plurali irregolari (The egg of Columbus and irregular plurals)

Pasqua in Italia è una festa nazionale.Buona Pasqua!Pasqua è anche il momento delle uova. Conosci l’espressione “questo è l’uovo di Colombo”? Si riferisce ad un’idea brillante o ad una scoperta che una volta trovata sembra semplice ed ovvia.Si racconta che “Colombo era a cena con alcuni nobili spagnoli quando…” Easter in Italy is a national… Leggi tutto »

Buon Anno Nuovo! I miei progetti (Happy New Year! My plans)

Ogni Nuovo Anno è un momento di rinnovamento, in cui possiamo fare una pausa, esaminare la nostra vita, apprezzare ciò che abbiamo, lasciarci alle spalle ciò che non funziona e nutrire ciò che funziona, fare progetti e ricominciare da capo. Every New Year is a time for renewal – a moment when we can pause,… Leggi tutto »

Tartufi di cioccolato da regalare (Chocolate truffles to give as gifts)

Nel periodo delle feste, in molte culture è tradizione scambiarsi dei doni.A volte è difficile pensare ad un regalo da fare.Hai mai provato a regalare dei dolcetti preparati da te? In the holiday season, exchanging gifts is a tradition in many cultures.Sometimes it’s hard to think of what to give.Have you ever tried giving homemade… Leggi tutto »

La festa di Santa Lucia (The feast of Saint Lucy) di LindaAnn Loschiavo

“Sei la luce dei miei occhi” è un’espressione idiomatica italiana per dire che qualcosa o qualcuno è molto prezioso.In Italia, Santa Lucia è una delle sante più amate, invocata per proteggere gli occhi e la vista, data l’etimologia latina del suo nome: Lux = Luce.Santa Lucia viene celebrata il giorno del 13 dicembre e per… Leggi tutto »

Moda italiana: 5 regole per vestirsi bene (Italian fashion: 5 rules to dress well)

Dicono che la moda italiana sia speciale per l’attenzione ai dettagli, al disegno delle stoffe e alla qualità dei materiali. E gli italiani amano vestirsi bene per “fare bella figura”. A te piace fare bella figura? They say Italian fashion is special for its attention to detail, fabric design, and the quality of its materials.… Leggi tutto »

Una telefonata (a telephone call)

Gli italiani sono spesso spinti all’azione dalle emozioni e dalle relazioni. Questo spiega come mai, nonostante la crisi economica, in Italia ci siano più telefoni cellulari che italiani (150 cellulari ogni 100 italiani – fonte World Telecommunication/ICT Indicators Database).Nonostante in Italia le tariffe della telefonia mobile siano fra le più alte in Europa, gli italiani… Leggi tutto »

Verbi utili per viaggiare in Italia (Useful verbs for traveling in Italy)

I verbi sono “parole d’azione” perché indicano quale azione avviene (o è avvenuta o avverrà). In italiano i verbi devono essere “coniugati” (cambiano il finale a seconda del soggetto a cui si riferiscono). Tu pratichi le coniugazioni dei verbi italiani? Sai quali sono i verbi più utili per viaggiare in Italia? Verbs are ‘action words’… Leggi tutto »