“Come un gatto in tangenziale” è un’espressione idiomatica romana per dire che una situazione durerà poco.È anche il titolo di un film con due famosi comici italiani, Paola Cortellesi e Antonio Albanese.Ti piacciono i film comici? “Come un gatto in tangenziale” (Like a cat on the beltway) is a Roman idiom to say that a… Leggi tutto »
La Mamma è una figura molto importante nella società italiana. Viene celebrata ufficialmente la seconda domenica di maggio (Festa della Mamma) ma è “invocata” in numerose occasioni quotidiane e diverse espressioni linguistiche.Ad esempio, l’esclamazione “mamma mia!” è usata per esprimere stupore e meraviglia.Conosci altre espressioni italiane che includono la parola “mamma”? The Mother is a… Leggi tutto »
Negli anni passati, alcuni dei pochi film italiani che hanno ottenuto un successo di pubblico negli Stati Uniti sono stati “Nuovo Cinema Paradiso”, di Giuseppe Tornatore, “Mediterraneo”, di Gabriele Salvatores e “Il postino” diretto da Michael Radford per Massimo Troisi. Le pellicole hanno incassato al botteghino rispettivamente tredici, sei e ventitrè milioni di dollari. In… Leggi tutto »
Una frase famosa dice: “ci sono state date due orecchie ma una sola bocca, perché ascoltare è doppiamente difficile rispetto a parlare!” Cosa pensi? Sei d’accordo? Sei uno di quegli studenti che conoscono abbastanza bene la grammatica e capiscono l’italiano scritto, ma hanno ancora problemi con la comprensione dell’italiano parlato? To practice Italian this week… Leggi tutto »
In Italia capita spesso di trovare ragazzini che giocano a calcio per strada. Il calcio è molto popolare. Alcune città o regioni hanno due squadre di calcio. Ad esempio, in Lombardia ci sono il Milan e l’Inter. In Lazio ci sono la Roma e la Lazio. Le dispute fra i tifosi di squadre diverse sono… Leggi tutto »
Fellini è il grande regista che ha incarnato i drammi e i sogni degli italiani negli anni ’50 e ’60.Vincitore di numerosi premi Oscar, oltre alla gloria incontrò anche aspre critiche e in un’occasione pubblica fu insultato e addirittura gli sputarono addosso accusandolo di immoralità.Hai mai visto un film di Fellini? Fellini is the great… Leggi tutto »
L’Italia, con i suoi castelli, le antichità e i boschi selvatici, è il luogo ideale per una scenografia cinematografica. Ti piacciono i film storici? Italy, with its castles, antiquities and wildwoods, is the ideal place for a film location. Do you like historical films? To practice Italian this week we invite you to watch… PRACTICE… Leggi tutto »
Un cortometraggio è un video che generalmente non raggiunge i 30 minuti di lunghezza. Il regista Ivan Vitale ama combinare forti emozioni in un breve lasso temporale. Ti piacciono i cortometraggi? A short film is a video that generally does not reach 30 minutes in length. The film director Ivan Vitale loves to combine strong… Leggi tutto »
Il cinema italiano è nato a fine ‘800 ma ha avuto il suo momento d’oro fra gli anni 1955 e 1970 principalmente con il cinema neorealista, la commedia all’italiana, il cinema d’autore e il western italiano. Ti piace il cinema? Hai mai visto un film in italiano? Italian cinema was born at the end of… Leggi tutto »
Partecipare ad attività italiane o guardare un film in italiano significa essere avvolti dal suono della lingua. È un ottimo esercizio per “sviluppare il tuo orecchio” e familiarizzare con il suono della lingua. Conosci associazioni o centri culturali italiani nella tua città? Hai mai visto un film in italiano? Participating in Italian activities or watching… Leggi tutto »