HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Posts Tagged ‘listening skills’

5 consigli per ascoltare il telegiornale italiano (5 tips on listening to Italian news)

27 gennaio 2012 Commenti chiusi

Molti stranieri dicono che il telegiornale italiano è difficile da capire.
A volte i giornalisti usano parole non comuni. A volte fanno riferimento a fatti precedenti e non li spiegano. A volte la politica e l’economia italiane sono obiettivamente molto complesse (e neanche gli italiani capiscono cosa succede!)
Allora? Cosa facciamo? Ci rifiutiamo di ascoltare il telegiornale?
Tu ascolti tutti i giorni le notizie del tuo paese? Ascolti le notizie dell’Italia?

Many foreigners say that Italian news are hard to understand.
Sometimes journalists use uncommon words. Sometimes they refer to previous events and they do not explain them. Sometimes Italian politics and economy are objectively very complex (and not even Italians understand what happens!)
So? What do we do? Do we refuse listening to the news?
Do you listen every day to the news about your country? Do you listen to the news about Italy?

To practice Italian this week we invite you to listen…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a escuchar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture from LaRepubblica

10 suggerimenti per vedere film in italiano (10 tips on watching movies in Italian)

13 gennaio 2012 Commenti chiusi

Una frase famosa dice: “ci sono state date due orecchie ma una sola bocca, perché ascoltare è doppiamente difficile rispetto a parlare!”
Cosa pensi? Sei d’accordo?
Sei uno di quegli studenti che conoscono abbastanza bene la grammatica e capiscono l’italiano scritto, ma hanno ancora problemi con la comprensione dell’italiano parlato?

A famous quote says: ‘We were given two ears but only one mouth, because listening is twice as hard as talking!’
What do you think? Do you agree?
Are you one of those students who know the grammar pretty well and understand written Italian, but still struggle with understanding spoken Italian?

To practice Italian this week we invite you to watch…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a mirar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Ascoltare e testare (listen and test)

12 febbraio 2010 Commenti chiusi


Nei corsi di CyberItalian trovi dei suggerimenti per la pronuncia corretta. Inoltre, le nostre “Guide alla Pronuncia” sono sempre disponibili per pronunciare qualsiasi parola o frase desideri sentire.
Regole generali: le parole italiane terminano con una vocale. Tutte le vocali in una parola devono essere articolate e pronunciate chiaramente. Verifica le tue abilità di ascolto con l’esercizio seguente.

In the CyberItalian courses you will find the necessary tips for a correct pronunciation. Moreover, our ‘Pronunciation Guides’ are always available to pronounce any word or sentence you wish to hear.
General rules: Italian words end with a vowel. All vowels in a word should be clearly articulated and pronounced. Check your listening skills with the following exercise.

To practice Italian this week we invite you to listen and test…….. PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a escuchar y testar… PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Listen and Test

21 settembre 2009 Commenti chiusi

The Italian language is very musical. To improve your listening skills and to learn a correct pronunciation we suggest that you start “developing your ear” by listening to Italian audios, songs, and language as much as you can. Click here to listen and repeat what you hear.