“Buono a nulla” è un’espressione idiomatica usata per indicare una persona che non è capace di fare niente. È un’espressione offensiva, non bisognerebbe mai usarla!Ma ispira il titolo di un film-commedia del regista, attore e sceneggiatore Gianni de Gregorio.Conosci dei buoni a nulla? “Buono a nulla” (good for nothing) is an idiomatic expression used to… Leggi tutto »
“Noi affondiamo il ferro nemico senza pietà. Ma l’uomo, l’uomo lo salviamo.” Salvatore Todaro, comandante del sottomarino Cappellini durante la seconda guerra mondiale, affonda una nave nemica, ma ne salva tutto l’equipaggio.Il film Comandante, d’apertura in prima mondiale all’80ª Mostra del Cinema di Venezia, è tratto da una storia vera.Ti piacciono i film storici? “We sink… Leggi tutto »
“Nuovo Cinema Paradiso” è un delizioso film che celebra il cinema dagli esordi fino ai tempi più moderni.Ti piace il cinema? Vai spesso al cinema? “Nuovo Cinema Paradiso” is a delightful movie that celebrates cinema from its beginnings to the most modern times.Do you like movies? Do you go to the cinema often? To practice… Leggi tutto »
L’Italia è un paese ricco di tradizioni, dialetti e cibi differenti, con grandi varietà fra regione e regione.In maniera molto generalizzata, a causa delle loro differenze, possiamo dire che il nord e il sud Italia sono due mondi diversi.Conosci il nord e il sud d’Italia? Hai notato qualche differenza fra le due zone? Italy is… Leggi tutto »
l verbo “vegetare” è spesso usato in senso idiomatico per i malati terminali che non possono più muoversi; ha un connotato compassionevole. L’espressione “essere un vegetale” invece ha un connotato negativo, è un insulto, indica una persona incapace di agire, molle, senza vitalità. Ma le piante sono ricche di vita interiore! Ti piacciono le piante?… Leggi tutto »
Il suono della sveglia la mattina, il lavoro che impone i suoi ritmi nella nostra giornata, il capufficio, i colleghi, i professori, lo studio… la fretta per arrivare in orario…Grandi tematiche e fatiche con cui a volte ci si deve confrontare.Ti dà fastidio il suono della sveglia la mattina? The sound of the alarm clock… Leggi tutto »
“Come un gatto in tangenziale” è un’espressione idiomatica romana per dire che una situazione durerà poco.È anche il titolo di un film con due famosi comici italiani, Paola Cortellesi e Antonio Albanese.Ti piacciono i film comici? “Come un gatto in tangenziale” (Like a cat on the beltway) is a Roman idiom to say that a… Leggi tutto »
Il cinema italiano è nato a fine ‘800 ma ha avuto il suo momento d’oro fra gli anni 1955 e 1970 principalmente con il cinema neorealista, la commedia all’italiana, il cinema d’autore e il western italiano. Ti piace il cinema? Hai mai visto un film in italiano? Italian cinema was born at the end of… Leggi tutto »
Vedere film è un modo molto efficace per praticare l’italiano e abituarsi al suono della lingua. Quanti film italiani hai visto? Preferisci il cinema o la televisione? Perché? Watching movies is a very good way to practice Italian and become familiar with the sound of the language. How many Italian movies have you watched? Do… Leggi tutto »
Antonio De Curtis, in arte Totò (1898 – 1967), è uno dei più famosi e amati attori italiani. Nato a Napoli, da bambino venne adottato dal marchese Francesco Gagliardi Foccas. Le parole “bazzecole, quisquilie, pinzellacchere” sono tipiche del linguaggio che Totò usava: ricercato, ma allo stesso tempo spontaneo e scherzoso. Antonio De Curtis, alias Totò… Leggi tutto »