HOME > CyberItalian BLOG

Archivio

Posts Tagged ‘Italian lifestyle’

Un Pinocchio Moderno: Nuove Lezioni e Audio (A Modern Pinocchio Story: New Lessons and Audios)

14 dicembre 2012 Commenti chiusi

Pinocchio è un personaggio creato nel 1881 dallo scrittore italiano Carlo Collodi.
Sembra che il libro “Le avventure di Pinocchio” sia il più letto al mondo, dopo la Bibbia.
Per aiutarti ad imparare la lingua e migliorare la tua comprensione della cultura e dello stile di vita italiani, CyberItalian ha rivisitato la storia di Collodi e ha aggiornato tutti gli audio del sito. La “Storia di un Pinocchio moderno” ti aiuterà ad imparare la lingua e ad esplorare le diverse sfide dell’apprendimento.
Sei pronto a testare i nuovi audio?!

Pinocchio is a character created in 1881 by Italian writer Carlo Collodi.
It seems that the book “The adventures of Pinocchio” is the most widely read in the world, after the Bible.
In order to help you learn the language and improve your understanding of Italian culture and lifestyle, CyberItalian has revisited Collodi’s story and has updated all of the audios on the website. A “Modern Pinocchio Story”, will help you learn Italian and explore the many challenges of language learning.
Are you ready to test the new audios?!!

To practice Italian this week we invite you to read and test…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer y testar…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

I Vini Italiani – parte 3 (Italian Wines – part 3)

16 marzo 2012 Commenti chiusi

Ogni vino possiede caratteristiche particolari che variano sensibilmente a seconda del produttore e della località. Arrivare a conoscere una buona varietà di vini italiani può richiedere parecchio tempo, ma è tempo speso allegramente. Con questa guida a disposizione, imparerete a conoscere e ad apprezzare meglio i vini italiani.

Each wine has different characteristics and these vary greatly according to the producer and his location. Getting to know a wide variety of Italy’s wines might take a while, but it is a joyful pursuit. With this guide in hand, Italian wines can be easily understood and greatly enjoyed.

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Image source Wikipedia

I Vini Italiani – parte 2 (Italian Wines – part 2)

9 marzo 2012 Commenti chiusi

L’Italia è il paese che produce ed esporta più vini nel mondo. I vini italiani offrono un’eccellente selezione per qualità, prezzo e valore.
L’Italia è straordinaria in quanto ognuna delle sue regioni produce vino. Le regioni del nord sono generalmente più fredde, molto simili alle regione francese di Bordeaux, mentre quelle a sud hanno temperature più calde, simili alla California. C’è poco da stupirsi del fatto che gli amanti del vino considerano l’Italia un paradiso!

Italy is the largest producer of wine in the world. It also exports more wine than any other country. Wines from Italy offer excellent selections in quality, price and value.
Italy is remarkable because every one of its regions produces wine. The northern areas are generally cooler, very much like the Bordeaux region of France, whereas the southern regions have warmer temperatures, similar to California. Small wonder that wine lovers think of Italy as paradise!

To practice Italian this week we invite you to read…
PRACTICE HERE: Italian/English Version

Para practicar el idioma italiano esta semana te invitamos a leer…
PRACTICA AQUÍ: Versión Italiano/Española

Picture from Wikipedia