Archivi categoria: Culture

Un piatto storico (A historical dish)

A Marengo, in Italia, Napoleone ha avuto una delle sue più grandi vittorie militari.Era molto superstizioso e questo aspetto si rifletteva nella sua vita anche in dettagli apparentemente insignificanti come il cibo.Tu sei superstizioso? (O superstiziosa)? In Marengo, Italy, Napoleon had one of his greatest military victories.He was very superstitious, and this aspect reflected in… Leggi tutto »

Buona Pasqua, Buona Rinascita! (Happy Easter, Happy Rebirth!)

Le uova sono un simbolo della Pasqua e della rinascita.Nella vita sperimentiamo la rinascita diverse volte, simbolicamente. Possiamo rinascere quando cambiamo un lavoro, ci trasferiamo, chiudiamo un brutto periodo, cominciamo qualcosa di nuovo…Com’è la tua Pasqua quest’anno? E’ una rinascita? Buona Pasqua! Eggs are a symbol of Easter and rebirth.In life we experience rebirth several… Leggi tutto »

Frittata di Pasta (pasta omelette)

Oggi “riciclare” è una parola di moda, ma è anche un gesto molto antico della cultura popolare italiana, per non sprecare e non buttare niente.Tu ricicli?Cosa fai se ti avanza un po’ di pasta dal giorno prima? Today “recycling” is a fashionable word, but it is also a very ancient gesture from the Italian popular… Leggi tutto »

Eccellenze italiane: una vera imprenditrice, Luisa Spagnoli (Italian excellence: a true entrepreneur)

Il vero imprenditore non è chi fa soldi con il suo lavoro, ma chi fa crescere un’azienda pensando al benessere dei suoi lavoratori, all’ecologia e al sociale.Conosci Luisa Spagnoli? The real entrepreneur is not someone who makes money with their work, but someone who makes a company grow while thinking about the well-being of their… Leggi tutto »

Scioglilingua italiani (Italian tongue-twisters)

Uno scioglilingua è una frase studiata appositamente per essere difficile da pronunciare.Spesso gli scioglilingua sono utilizzati come esercizio per lo sviluppo di una dizione agile e spedita.Ti piacciono gli scioglilingua?Ne sai qualcuno in italiano? A tongue-twister is a phrase designed on purpose to be difficult to pronounce.Tongue-twisters are often used as an exercise to develop… Leggi tutto »

Scrivi una poesia come Cecco (Write a poem like Cecco)

Cecco Angiolieri era un poeta toscano del XIII secolo, famoso per essere irriverente, giocoso, corrosivo e cinico.La sua poesia S’i’ fosse foco è una delle più famose della letteratura italiana.Ti piacciono le poesie? Cecco Angiolieri was a Tuscan poet of the late 13th century, famous for being irreverent and funny, scathing and cynical.His poem “S’i’ fosse foco” (If… Leggi tutto »

Pasta troppo costosa? (Overpriced pasta?)

In Italia ci sono molte varietà di pasta, non solo per le forme e grandezze, ma anche per la qualità. I prezzi variano di conseguenza.Sai riconoscere una pasta di alta qualità? In Italy there are many varieties of pasta, not only for shapes and sizes, but also for quality. Prices vary accordingly.Can you recognize a… Leggi tutto »