I verbi sono “parole d’azione” e sono molto utili quando si parla: indicano quale azione avviene (o è avvenuta o avverrà). Per parlare fluentemente, bisogna avere la coniugazione dei verbi sempre pronta “sulla punta della lingua”. Ti piace studiare i verbi? Verbs are ‘action words’ and they are very useful when you speak: they indicate… Leggi tutto »
A volte alcune situazioni della vita ci possono abbattere. Ci sentiamo giù. Ma dobbiamo riprenderci e risalire. A volte è faticoso ma “salire” è importante. E tu? Sali o scendi? At times some situations in life can bring us down. We feel down. But we have to regroup and stand up again. Sometimes it is… Leggi tutto »
In ogni lingua troviamo delle parole che possono avere diversi significati.In ogni lingua troviamo le cosiddette “frasi idiomatiche” che sono frasi caratteristiche per la loro espressività ma difficili da tradurre letteralmente o razionalmente; sono “modi di dire” che la gente usa.Quante espressioni idiomatiche italiane conosci? In every language there are words that can have different… Leggi tutto »
Il grande imperatore Carlo V (1500 – 1558) diceva: ” Parlo spagnolo con Dio, francese con gli uomini, tedesco con il mio cavallo e italiano con le donne”.Quante lingue parli tu?Quando parli in italiano ti sembra di poter esprimere le emozioni più facilmente? The great emperor Charles V (1500 – 1558) used to say: “I… Leggi tutto »
Nella cultura italiana il bar è spesso considerato come uno dei principali punti di ritrovo. Si può dare appuntamento al bar agli amici, ma anche incontrarsi al bar per un incontro di lavoro informale (per un caffè o un aperitivo). E tu? Incontri gli amici al bar? In the Italian culture the bar (café) is… Leggi tutto »
Per molti studenti il verbo “piacere” non è un piacere, perché ha una costruzione particolare e bisogna studiarlo.Ti piace il verbo piacere?Ti piacciono i verbi?Cosa ti piace? For many students the verb “piacere” (= to like) is not a pleasure, because it has a particular construction and needs to be studied.Do you like the verb… Leggi tutto »
Alcune discipline scientifiche e spirituali ci ricordano che noi siamo parte dell’Universo e l’Universo è parte di noi.Cosa ne pensi tu?Senti che c’è un po’ di Universo dentro di te?Sai usare i partitivi in italiano? Some scientific and spiritual disciplines remind us that we are part of the Universe, and that the Universe is part… Leggi tutto »
Ad ogni bambino piacerebbe avere vicino un guerriero o un supereroe che lo protegge. Piacerebbe anche a molti adulti!Ti piacerebbe avere un guerriero vicino? Ti piacerebbe essere un supereroe?Stai combattendo con i pronomi italiani? Every child would like to have a warrior or superhero who protects them. Many adults would like it too!Would you like… Leggi tutto »
A volte vogliamo di più, a volte non vogliamo più. Come si usa “più” in italiano? Vuoi più informazioni? Sometimes we want more, sometimes we don’t want anymore.How do we use “more” in Italian?Want more info? To practice Italian this week we invite you to sing and test…PRACTICE HERE: Italian/English Version Para practicar el idioma… Leggi tutto »
Alcuni dicono che il mito di Amore e Psiche rappresenti il fatto che non si dovrebbe analizzare troppo l’amore.Cosa pensi tu? L’amore deve essere istintivo o va anche analizzato, capito e razionalizzato? Some people say that the myth of Cupid and Psyche represents the fact that one should not analyze love too much.What do you… Leggi tutto »