Archivi categoria: Language

Il Curriculum Vitae e la presentazione (CV and presentation)

La parola “curriculum vitae” viene dal latino e significa letteralmente “corso della vita”. E’ il resoconto sommario delle fasi di studio e di lavoro nella vita di una persona.In italiano comunemente si dice solo “curriculum” oppure “curricolo” (quasi obsoleto).Il curriculum viene utilizzato quando si cerca un lavoro.Sapresti scrivere il tuo curriculum in italiano?Vuoi lavorare in… Leggi tutto »

Esercizio di ascolto – livello intermedio 1 (Listening exercise – Intermediate 1 level)

L’italiano è una lingua molto musicale. Per migliorare la tua comprensione uditiva ti suggeriamo di “sviluppare il tuo orecchio” ascoltando gli audio, le canzoni e la lingua italiana il più possibile. Ascolta e ripeti ciò che senti. Sei uno di quelli che si scoraggiano immediatamente quando non capiscono una frase in italiano? The Italian language… Leggi tutto »

10 consigli per vedere film in italiano (10 tips on watching movies in Italian)

Una frase famosa dice: “ci sono state date due orecchie ma una sola bocca, perché ascoltare è doppiamente difficile rispetto a parlare!” Cosa pensi? Sei d’accordo? Sei uno di quegli studenti che conoscono abbastanza bene la grammatica e capiscono l’italiano scritto, ma hanno ancora problemi con la comprensione dell’italiano parlato? To practice Italian this week… Leggi tutto »

Esercizio di ascolto – livello principiante 1 (Listening exercise – beginner 1 level)

L’italiano è una lingua molto musicale. Per migliorare la tua comprensione uditiva ti suggeriamo di “sviluppare il tuo orecchio” ascoltando gli audio, le canzoni e la lingua italiana il più possibile. Ascolta e ripeti ciò che senti. Sei uno di quelli che si scoraggiano immediatamente quando non capiscono una frase in italiano? The Italian language… Leggi tutto »

Esercizio di ascolto principianti 2 (Listening exercise – beginner 2 level)

L’italiano è una lingua molto musicale. Per migliorare la tua comprensione uditiva ti suggeriamo di “sviluppare il tuo orecchio” ascoltando gli audio, le canzoni e la lingua italiana il più possibile. Ascolta e ripeti ciò che senti. Sei uno di quelli che si scoraggiano immediatamente quando non capiscono una frase in italiano? The Italian language… Leggi tutto »

Cosa c’è nel tuo frigo oggi? (What’s in your fridge today? – C’è and ci sono)

Ti capita mai di aprire il frigo per guardare cosa c’è?C’è qualcosa di buono?C’è il latte? Ci sono le uova?Le espressioni “c’è” e “ci sono” sono molto usate.Cosa c’è nel tuo frigo oggi?Ci sono molte cose? Do you ever open your fridge to check what’s in there?Is there anything good?Is there milk? Are there eggs?The… Leggi tutto »

Guardarsi: verbi riflessivi e reciproci (Looking at each other: reflexives and reciprocal verbs)

A volte non è facile guardarsi negli occhi. A volte non è facile capirsi. A volte non è facile sorridersi. A volte non è facile usare i verbi reciproci. Ma tu conosci la differenza fra verbi riflessivi e verbi reciproci? Ti guardi negli occhi con i tuoi amici? O ti specchi solo nelle vetrine? Sometimes… Leggi tutto »

Dare del Lei. (Using the formal approach with Lei)

LUI-LEI, il maschile e il feminile, l’eterno incontro, scontro, reincontro di due mondi ancestrali.Mariapia Fanna Roncoroni, un’artista delicata, sottile e raffinata, ci fa riflettere sul Lui e Lei. HE-SHE, the masculine and the feminine, the eternal encounter, conflict, reunion of two ancestral worlds.Mariapia Fanna Roncoroni, a delicate, subtle and refined artist, makes us think about… Leggi tutto »