Archivi autore: CyberItalian

I passatelli di nonna Francesca – una ricetta tradizionale (Grandma Francesca’s passatelli – a traditional recipe)

In alcune regioni italiane, per Natale e Capodanno, è tradizione preparare i ”passatelli”, un piatto semplice, sano e molto nutriente che secondo alcuni risale al 1600.Hai mai assaggiato i passatelli?Cucinerai per Natale e Capodanno? In some Italian regions, the tradition for Christmas and New Year’s eve requires to prepare “passatelli” a simple, healthy and very… Leggi tutto »

Come funziona la memoria? Flash cards – La casa (How does memory work? Flash cards – The house)

Come funziona la memoria? Dove conserviamo i nostri ricordi?La scienza non ha ancora scoperto il punto nel cervello in cui ”archiviamo” i ricordi.Allora? Come facciamo per ricordare le parole italiane?Tu hai una strategia per memorizzare le parole italiane? How does memory work? Where do we store our memories?Science has not discovered yet the place in… Leggi tutto »

Trova l’errore: Vita spericolata (Spot the mistake: Reckless life)

I cantanti a volte inseriscono degli “errori grammaticali” nel testo delle loro canzoni perché “suona meglio”.Nel testo della seguente canzone c’è un errore interessante.Puoi trovarlo? Singers sometimes insert “grammatical mistakes” into the lyrics of their song because it “sounds better”.In the lyrics of the following song there is an interesting mistake.Can you spot it? To… Leggi tutto »

Numeri italiani (Italian numbers)

“Dare i numeri” è un’espressione idiomatica italiana per dire “impazzire, fare una scenata”.In molte occasioni quotidiane diamo i numeri, ma senza impazzire! Diamo i numeri per dire la nostra età, il numero di telefono, il numero civico di casa e dire l’ora. I numeri sono utili.Conosci i numeri italiani? “Dare i numeri” è un’espressione idiomatica… Leggi tutto »

Lo stile di vita italiano odierno (Italian lifestyle today)

Lo stile di vita italiano è celebrato in tutto il mondo, ma con la globalizzazione e la crisi economica ha subito dei cambiamenti.Cosa intendiamo oggi per stile di vita italiano?Lo stile di vita italiano può aiutarti a migliorare la tua vita? The Italian lifestyle is celebrated all over the world, but with globalization and the… Leggi tutto »

Il Piacere (The Pleasure)

Il Piacere è il titolo di un famosissimo romanzo di Gabriele D’Annunzio.Per molti studenti però la costruzione particolare del verbo “piacere” non è un piacere!E per te?Ti piace studiare il verbo “piacere”? “Il Piacere” (The Pleasure) is the title of a famous novel by Gabriele D’Annunzio.For many students, however, the special construction of the verb “piacere” (=… Leggi tutto »

Notizie italiane (Italian News)

Le statistiche Audicom del maggio 2023-aprile 2024, riportano che in Italia i lettori che hanno letto o sfogliato i titoli dei quotidiani su carta o online sono stati 31,6 milioni, pari al 60,5% della popolazione adulta sopra i 14 anni.E tu? Leggi il giornale ogni giorno?Preferisci la versione cartacea o online? Audicom statistics from May… Leggi tutto »