Molte persone associano l’Italia alla “buona cucina”. Questo è in parte corretto. Tuttavia, dobbiamo considerare 2 aspetti che riguardano gli italiani e il “mangiar bene”:1) mangiare con calma2) avere tempo per la digestione E tu? Mangi con calma? Many people associate Italy with ”good food”. This is partly correct. However, we must consider two aspects… Leggi tutto »
Ho visitato Milano, Roma, Firenze e anche Venezia.Inoltre, sono stato 2 settimane a Napoli.Conosci la differenza fra “anche” ed “inoltre”? I have visited Milan, Rome, Florence and also Venice.Furthermore, I was in Naples for 2 weeks.Do you know the difference between “anche” (also, too) and “inoltre” (furthermore, moreover)? To practice Italian this week we invite… Leggi tutto »
La Mamma è una figura molto importante nella società italiana. Viene celebrata ufficialmente la seconda domenica di maggio (Festa della Mamma) ma è “invocata” in numerose occasioni quotidiane e diverse espressioni linguistiche.Ad esempio, l’esclamazione “mamma mia!” è usata per esprimere stupore e meraviglia.Conosci altre espressioni italiane che includono la parola “mamma”? The Mother is a… Leggi tutto »
Le ricerche scientifiche mostrano che chi parla più di una lingua ha dei grandi benefici neurologici; sembra che l’apprendimento della seconda lingua sia associato al miglioramento cerebrale dell’attenzione e della memoria, e ad una maggiore connettività funzionale. Avresti mai immaginato che la pratica di una lingua straniera potesse avere un impatto così profondo sul nostro cervello?… Leggi tutto »
La parola “dieta” deriva dal greco “diaita” e significa stile di vita. Alcuni stranieri si stupiscono di come mai molti italiani appaiano magri e in forma nonostante la dieta a base di pasta. Qual è il segreto degli italiani? The word “diet” comes from the Greek “diaita” and it means lifestyle.Some foreigners are surprised by… Leggi tutto »
Nelle tradizioni antiche le uova erano sinonimo di fecondità e venivano usate per celebrare la primavera. Nel loro guscio si nascondeva il mistero della vita e il mangiarle simboleggiava la resurrezione della natura. Ti piacciono le uova?Ti piace la frittata di uova?Augurandoti una Buona Pasqua, ti invitiamo a provare la seguente ricetta. In ancient traditions,… Leggi tutto »
L’espressione italiana “abboccare all’amo” è usata in senso idiomatico quando una persona cade in un tranello o non si accorge che le stanno facendo uno scherzo.Alcuni pesci sono furbi e non abboccano all’amo, non si fanno pescare.E tu? Abbocchi facilmente all’amo? The Italian expression “abboccare all’amo” (to take the bait) is used in an idiomatic… Leggi tutto »
In Italia sta fiorendo la primavera!Per molte persone la primavera è la stagione più bella, ricca di fiori e profumi.Giuseppe Arcimboldo, un bizzarro pittore del XVI secolo, la dipingeva in maniera eccentrica.Ti piace la primavera?Ti piace il quadro della Primavera di Arcimboldo? Spring is blooming in Italy!For many people, spring is the most beautiful season,… Leggi tutto »
A volte la conversazione langue, non sappiamo cosa dire e l’imbarazzo cresce. Ma ci sono cinque parole “magiche” che possono animare una conversazione. Come? Sometimes the conversation languishes, we do not know what to say and the embarrassment grows.But there are five “magic” words that can animate a conversation.How? To practice Italian this week we… Leggi tutto »
Il grande compositore d’opera Gioachino Rossini una volta disse: “datemi la lista della spesa, ed io ve la musicherò”.A parte sfoggiare la sua abilità di creare musica dal niente, Rossini ha implicato un punto MOLTO importante: la musica aiuta la memoria. Scrivi sempre la tua lista della spesa o la memorizzi? Canti la lista della… Leggi tutto »