Activity: Jugar

Esplora il genio e la creatività italiana, apprendi i segreti della cultura italiana, lasciati ispirare e migliora la tua vita.

 

Ti riconosci in uno dei seguenti aspetti?

  1. Non parli italiano e in qualche modo, da qualche parte, ti senti escluso (o esclusa) dalla cultura italiana (e parzialmente anche da te stesso o te stessa)?
  2. Hai una piccola o media conoscenza della lingua italiana, hai visitato l'Italia, ma fai ancora fatica e senti che la barriera è troppo grande per te per raggiungere l'essenza della lingua e della cultura italiana al livello che desideri?
  3. Sei ad un livello di italiano avanzato, ma vorresti fare il passo successivo verso una piena fruizione e comprensione della cultura?

Explora el genio y la creatividad italiana, aprende los secretos de la cultura italiana, inspírate y mejora tu vida.

 

¿Te sientes como si...

  1. No hablas italiano y de alguna manera, en algún lugar, te sientes excluido (o excluida) de la cultura italiana (y en parte de ti mismo o ti misma)?
  2. Tienes un conocimiento escaso o medio de la lengua italiana, has visitado Italia, pero todavía luchas y sientes que la barrera es demasiada grande para que tú puedas experimentar la esencia de la lengua y cultura italiana en el nivel que deseas?
  3. Eres un estudiante avanzado de italiano, pero te gustaría dar el siguiente paso hacia un pleno disfrute y comprensión de la cultura?

 

La Belle Ferroniere, di Leonardo da Vinci
Ritratto di dama (1490–1495)
di Leonardo da Vinci

 

Deja que tus amigos sepan acerca del Programa de Coaching Italiano.
Comparte esta página:


 

¡Tómate un descanso en tu vida profesional y personal!

Il Programma di Coaching Italiano è un'esperienza intensa e coinvolgente.

 

Si sviluppa attraverso l'analisi di alcuni capolavori del Rinascimento, pietre miliari umanistiche, e altri aspetti della cultura ancestrale italiana: come sono legati a noi, come ci possono ispirare, come possiamo applicare la loro brillante intuizione alla nostra vita quotidiana e al lavoro.

 

Nel Programma di Coaching Italiano, si praticano intensamente la lingua e la cultura, e si interagisce e si crea un legame con il Coach, Fondatore di CyberItalian e Responsabile della Didattica, Maura Garau.

 

Scopri di più

El Programa de Coaching Italiano es una experiencia intensa y apasionante.

 

Se desarrolla a través del análisis de algunas obras maestras del Renacimiento, los hitos humanísticos, y otros aspectos de la cultura italiana ancestral: cómo se relacionan con nosotros mismos, cómo nos pueden inspirar, cómo podemos aplicar sus brillantes ideas a nuestra vida cotidiana y al trabajo.

 

En el Programa de Coaching Italiano, practicas el idioma y la cultura intensamente, y creas un vínculo con tu Coach, Fundadora de CyberItalian y Responsable Educativa, Maura Garau.

 

Ver más

 

Testimonio: Maura Garau tiene un fuerte deseo de mejorar la calidad de vida de los demás, y este deseo es la base de su enfoque único de la enseñanza de la lengua y la cultura italiana a través de su empresa, Cyberitalian. Su creatividad, su fuerza de carácter, sus reconocidas habilidades como maestra, su pasión por la vida, la dedicación a su familia, la búsqueda de su vida, de su propia educación continua, su comprensión personal de la esencia de la vida y de la interacción humana, su preocupación genuina por los demás y su sinceridad contagiosa, son cualidades que hacen de Maura mucho más que una "mujer del Renacimiento". Te garantizo que si tienes una relación con Maura, más allá del beneficio mutuo, la recordarás siempre con cariño.
Charles T. Chiarello

 

Contenido del Curso
  • Sesión 1 - Significado y uso de los retratos en el Renacimiento. Selección de retratos y obras de diferentes artistas. Tu presentación. Cómo iniciar el processo creativo.
  • Session 2 - La Anunciación - obras de artistas diferentes. Concepto de la individualidad. El individuo frente a la sociedad. Nuestros propios límites y fronteras. Reacciones automáticas frente a una noticia inesperada.
  • Sesión 3 - Cómo observar una obra de arte. La obra de Miguel Ángel. Nutrir a nosotros mismos frente comer.
  • Session 4 - Fuga de cerebros italiano. La obra de Leonardo. La alineación entre las acciones y valores. Nuestros valores más profundos y acciones internas. Tomar las decisiones correctas.
  • Sesión 5 - Raffaello. Equilibrio en la obra de arte. Equilibrio en nuestra vida.
  • Sesión 6 - Tiziano y Botticelli. Amor sagrado y amor profano. Libertad de dejar que las emociones "circulan". Protection.
  • Session 7 - Caravaggio. La rabia y la capacidad de elegir.
  • Sesión 8 - Significado y uso del auto-retrato en el Renacimiento. Su verdadero yo. Selección de autorretratos y obras de diferentes artistas. ¿Cómo sabe un artista cuando ha terminado su obra?
Testimonio: Este es realmente un programa muy especial y único. No es como el resto de cursos de italiano que ofrece Internet. Nunca he encontrado a un curso de alta calidad como este.
Andrew

 

Una nota por Maura

Maura Garau, Founder and Head Teacher cyberitalian.com
Maura Garau
Fundadora de CyberItalian
y Responsable Educativa

"Siempre me ha fascinado la riqueza de la creatividad italiana y el humanismo. Durante muchos años he estado pensando en un curso para ayudar a mis estudiantes a obtener la 'mejor experiencia' con el lenguaje y la cultura italiana: ¿Cómo podría yo extraer los valores más importantes de la cultura italiana, la creatividad y humanismo, e incluirlos en un curso de idiomas bien diseñado e interesante? ¿Cómo podría ayudar a mis estudiantes a aplicar su creatividad y su visión durante el curso? El Programa de Coaching Italiano es la respuesta a estas preguntas y tiene el mayor valor que un programa en línea puede ofrecer. Espero que disfrutes el Programa de Coaching Italiano. Es un viaje a la lengua y a la cultura italiana, y a la 'personalidad italiana'. Buon viaggio!". Maura

 

 

Tu tarea

Di seguito trovi un breve estratto dalla Sessione 1 del Programma di Coaching Italiano.
Parla del significato del ritratto nel Rinascimento e del processo creativo:

Il Rinascimento segnò un punto di svolta nell'arte del ritratto. La borghesia e la nobiltà crescevano. Avere dei propri ritratti era un segno di potenza e di fama.

 

"In Italia per i ritratti si preferì a lungo la posizione di profilo, dalle reminiscenze romano-imperiali. Questa esprimeva meglio le ambizioni aristocratiche dei nuovi signori delle corti." (Fonte Wikipedia)

 

Nelle immagini seguenti vediamo il celebre Federico da Montefeltro con sua moglie.

 

Duchi Urbino
Federico da Montefeltro con la moglie. I 'Duchi di Urbino', (1472)
di Piero della Francesca.

 

 

Il ritratto inizia a 'liberarsi'.

 

Nota la leggerezza e i dettagli di questo ritratto di Botticelli.

 

La ragazza è di profilo ma non è così "inanimata" come le donne di altri ritratti.

Ha un po' di occhiaie, sembra insoddisfatta, un po' scontenta, chissà cosa pensa!

 

I capelli che nelle donne precedenti erano molto composti qui sembrano liberi e quasi scomposti.

 

Sembra una fotomodella dei nostri tempi.

Dicono che sia proprio Simonetta la protagonista del famosissimo quadro di Botticelli: la nascita di Venere.

 

Ritratto di Simonetta Vespucci
Ritratto di Simonetta Vespucci (1475 circa)
di Sandro Botticelli

 

 

Dopo tanti ritratti di profilo, iniziamo a vedere il ritratto di tre quarti, fra il profilo e il viso pieno.

 

Antonello da Messina gioca con chi osserva i suoi quadri.

 

Guarda quest'altro ritratto, forse un autoritratto.

Clicca sull'ingrandimento dell'immagine e guarda quest'uomo dritto negli occhi.

Che sensazione ti fa?

 

Antonello da Messina ritratto di uomo
Ritratto di uomo, forse un autoritratto (1473)
di Antonello da Messina

(haz clic aquí para la ampliación)


Reply to the following questions:

  • Osserva bene tutti i quadri mostrati. Quale o quali ti colpiscono di più? Perché?
  • Quale ti piace meno? Perché?
  • Secondo te cosa è la creatività?
  • Tu pensi di essere una persona creativa? Perché?
  • Che sensazione ti ha fatto guardare negli occhi il ritratto di Antonello da Messina?
  • Prepara il tuo autoritratto. Può essere un disegno, un dipinto, una foto, una poesia, una canzone, un racconto... qualsiasi cosa o tutte queste cose insieme. Quello che preferisci.
  • Descrivi e spiega il tuo autoritratto (perché ti rappresenti così?)

 

e-Learning con el Corazón: ¡Toma lecciones de italiano en línea!

 

Tutored CoursesCursos de Auto-Estudio para estudiantes independientes: disponible online las 24 horas del día así puedes conectarte en cualquier momento y estudiar cuando quieras. Más...

 

Tutored CoursesCursos con Tutor si necesitas un estudio estructurado y guiado: aprende con un tutor y recibe correcciones escritas y feedback personalizado. Más...

 

Private Lessons1a1 Clases Particulares elaboradas a medida y conducidas por un profesor dedicado mediante interfaz con audio. Más...

 

 

GRATIS: Forma parte de nuestro grupo de estudiantes en Facebook y síguenos en Twitter

 

¡Cuéntanos si te gusta la actividad y hasta la semana que viene!