Activity: Escuchar

Leggere a voce alta è un buon esercizio per pronunciare le parole con sicurezza ed è molto utile quando impariamo una lingua straniera. Se vogliamo un modello di lettura possiamo ispirarci ad un audiolibro o ad un audio con il testo a fronte.

 

Hai mai ascoltato un audiolibro?

 

Scorri la pagina per proseguire l'attività...

Leer en voz alta es un buen ejercicio para pronunciar palabras con confianza y es muy útil cuando aprendemos un idioma extranjero. Si queremos un modelo de lectura, podemos inspirarnos en un audiolibro o un audio con el texto relacionado.

 

¿Alguna vez has escuchado un audiolibro?

 

Desplaza la página hacia abajo para continuar con la actividad...

 

Listening to audiobooks
Escuchando audiolibros

(foto di Sound On su Pexels)

 

Compartir esta actividad:

 

Audio in italiano

In questo periodo di coronavirus, in cui le persone sono obbligate a rimanere a casa, la RAI (Radio Televisione Italiana) ha messo a disposizione del pubblico, gratuitamente, molto materiale audio e video.

 

La nostra raccomandazione è per I Promessi Sposi, il capolavoro di Manzoni che gli studenti italiani studiano a scuola, oppure Il Giornalino di Gian Burrasca, che racconta i disastri di un terribile ma simpaticissimo ragazzino.

 

Suggerimento: se ci sono descrizioni troppo lunghe non ti preoccupare. Ascolta con l'intuizione, cogli le parole chiave, aiutati con il testo scritto.

 

Se sei principiante forse questi libri sono troppo impegnativi per te.

Utilizza audio più brevi dove puoi rallentare il suono. Troverai molti audio di questo tipo nei Bocconcini Culturali delle lezioni di Cyberitalian (vedi esempio sotto).

 

Buon ascolto!

En este período de coronavirus, en el que las personas se ven obligadas a quedarse en sus casas, la RAI (Radio Televisión Italiana) puso a disposición del público, de forma gratuita, una gran cantidad de material audio y video.

 

Nuestra recomendación es para I Promessi Sposi (Los Novios), la obra maestra de Manzoni que los estudiantes italianos estudian en la escuela, o Il Giornalino di Gian Burrasca, que cuenta los desastres de un chico terrible pero muy simpático.

 

Consejo: si hay descripciones demasiado largas, no te preocupes. Escucha con intuición, busca las palabras clave, ayúdate con el texto escrito.

 

Si eres un principiante, quizás estos libros sean demasiado exigentes para ti. Usa audios más cortos donde puedas ralentizar el sonido. Encontrarás muchos audios de este tipo en los Bocaditos Culturales de las lecciones de Cyberitalian (ve un ejemplo a continuación).

 

Buon ascolto!

 

STUDENTI AVANZATI E INTERMEDIO-ALTI:

 

Ascolta I Promessi Sposi

 

Leggi I Promessi Sposi
(scorri la pagina e scegli il formato che preferisci)

 

 

STUDENTI INTERMEDIO-ALTI E INTERMEDIO-BASSI:

 

Ascolta Il Giornalino di Gian Burrasca

 

Leggi Il Giornalino di Gian Burrasca
(scorri la pagina e scegli il formato che preferisci)

 

 

 

 

¿No estás seguro de cómo aprender o mejorar tu italiano? ¡Toma lecciones en línea con CyberItalian!

 

Tutored CoursesCursos de Auto-Estudio para estudiantes independientes: disponible online las 24 horas del día así puedes conectarte en cualquier momento y estudiar cuando quieras. Más...

 

Tutored CoursesCursos con Tutor si necesitas un estudio estructurado y guiado: aprende con un tutor y recibe correcciones escritas y feedback personalizado. Más...

 

Private Lessons1a1 Clases Particulares elaboradas a medida y conducidas por un profesor dedicado mediante interfaz con audio. Más...

 

 

 

GRATIS: Forma parte de nuestro grupo de estudiantes en Facebook y síguenos en Twitter