"Versace e la moda" di Kathrine Simon
| Mi viene da pensare all'impatto che Versace ha avuto sul panorama della moda, avendo ridefinito i confini del buon gusto e l'immagine della moda durante la fine di questo secolo. La sua eccezionale abilità nel modellare e riproporre la storia, fondendo periodi storici e usando immagini, reali o fantastiche, per la propria espressione personale... |
 Versace: Exhibition at The Metropolitan Museum of Art, New York January-February 1998 |
| ... la visione che lo ha ispirato nel creare abiti definiti da un respiro di sessualità e da dinamiche di soldi e di potere... hanno reso il suo contributo fondamentale per la moda del nostro tempo. |
| La retrospettiva presentata al Museo Metropolitan di New York (gennaio 1998) ha rappresentato una rara opportunità per apprezzare una gamma di sui lavori "dal vivo". La fotografia non può catturare e rappresentare la profondità e ricchezza del suo lavoro; riflette la superficie, ma non la complessità coinvolta nella realizzazione di questi disegni. |
| Attraverso la sessualità, Versace ha dato a donne e uomini il potere di sperimentare con le loro fantasie, esplorando un territorio interiore estremamente privato. Donne e uomini possono finalmente permettersi di essere visti come oggetti di desiderio, vestendo gli abiti più belli, provocativi e sensuali. |
| In mani meno esperte, le idee di Versace potrebbero apparire "sgargianti"; per lui questo diventa solo il mezzo per scoprire una bellezza raffinata. |
| Ha celebrato uomini e donne, e nel percorso ha trovato nuove fonti di vitalità per il suo vocabolario di immagini. Non v'è dubbio che una donna o un uomo che vesta Versace tenga in mano le redini della situazione. |
| Il lavoro di Versace è straordinario, profondamente creativo e visionario. Il taglio degli abiti, 'abbinamento di certi tessuti e la forza innovativa nel creare nuove stoffe dimostrano l'energia del suo genio. Versace era un maestro di sartoria naturalmente messo in ombra dal suo dono naturale e dal piacere del creare collezioni la cui firma vibrava, in continuazione, sessualmente. Permettendo alla sua visione di guidarlo, egli ha accettato una sfida difficile: la necessità di realizzarne l'esecuzione. Molti suoi disegni presentavano grossi problemi di costruzione, frequentemente senza precedenti, richiedendo altrettanta ispirazione nella loro relizzazione. |
| Versace ha lasciato un segno nella moda e nello stile, scuotendo la società e creando un'immagine il cui nome è intimamente e per sempre identificabile con il suo. Ha lasciato alla moda un'eredità che continua a vivere. |
TESTIMONIO (más...):