A CyberItalian amiamo combinare tradizione e innovazione. In qualsiasi modo tu festeggi, ti auguriamo delle splendide giornate con la tua famiglia e gli amici. Buone Feste! At CyberItalian we love combining tradition and innovation. In any way you celebrate, we wish you wonderful days with your family and friends. Happy Holidays!
Agli italiani piace fare festa e vacanza ogni volta che è possibile. Oltre alle feste nazionali, ogni città festeggia il santo patrono (ad esempio a Roma si festeggiano San Pietro e Paolo il 29 giugno e in questo giorno a Roma, non nel resto dell’Italia, è vacanza). Ogni volta che è possibile “si fa il… Leggi tutto »
“L’uomo che vive due volte” è un romanzo fanta-storico: la storia di un uomo che nasce nel 1870 (l’anno dell’unificazione finale dell’Italia con l’acquisizione di Roma) e delle sue avventure attraverso la storia italiana del XX secolo. Nel romanzo, il protagonista ha un metabolismo rallentato e può godere di una lunghissima giovinezza. Che ne dici?… Leggi tutto »
La ninnananna è la canzone che cantiamo ai bambini per farli addormentare. Ascolta la seguente ninnananna e canta (non addormentarti!) Hai problemi ad addormentarti la notte? “La ninnananna” is the song we sing to children to make them fall asleep. Listen to the following lullaby and sing (don’t fall asleep!) Do you have trouble falling… Leggi tutto »
L’Italia è famosa per la sua arte, ma molto spesso ci si aspetta dall’Italia un’arte tradizionale, classica, rinascimentale. Molti artisti italiani (dal ‘900 in poi, ad iniziare con il Futurismo per continuare poi con l’Arte Povera e l’Arte Concettuale) ora preferiscono esprimersi con tecnologie moderne ed uscire dai canoni dell’arte italiana tradizionale. Cosa pensi tu?… Leggi tutto »
In Italia si trovano dei posti magici, che si sono fermati nel tempo. Alghero è uno di questi, una cittadina antica che mantiene lingua e tradizioni catalane. Vuoi fare un salto ad Alghero adesso? In Italy there are some magic places that are frozen in time. Alghero is one of those, an ancient town that… Leggi tutto »
Gli italiani sono spesso spinti all’azione dalle emozioni e dalle relazioni. Questo spiega come mai, nonostante la crisi economica, in Italia ci siano più telefoni cellulari che italiani (circa 159 cellulari ogni 100 italiani – fonte Indexmundi). Nonostante in Italia le tariffe della telefonia mobile siano fra le più alte in Europa, gli italiani amano… Leggi tutto »
My friend Patty Azzarello, (executive, best-selling author, speaker and CEO/Business Advisor), just wrote a wonderful article on her experience learning Italian. The proverb says “it takes a village to raise a child”. I always say “it takes a village to heal, it takes a village to build a project, it takes a village to live…”… Leggi tutto »
Gli artisti medievali non erano interessati a riprodurre la realtà in maniera fedele e tridimensionale. Gli artisti rinascimentali invece studiavano la prospettiva e la tridimensionalità. Perché? Cosa ne pensi? Qual è la tua visione? Qual è la tua prospettiva? Medieval artists were not interested in reproducing reality in a faithful and three-dimensional form. Renaissance artists… Leggi tutto »
È da sfatare la credenza che la pasta sia stata introdotta in Italia dalla Cina, tramite Marco Polo. Infatti, nel 1279, quando l’esploratore veneziano si trovava ancora in Oriente, il notaio genovese Ugolino Scarpa redasse il testamento di un tal Ponzio Bastone il quale, fra le altre cose, lasciava ai suoi eredi una cassa piena… Leggi tutto »