In Italia la vecchiaia è ancora percepita come qualcosa di prezioso. La vecchiaia porta esperienza e porta una “bellezza particolare”. Ultimamente, la moda e la chirurgia estetica spingono molte persone a nascondere la propria età. Tuttavia, lo spirito italiano tende ancora ad avere grande rispetto per ciò che ha un passato, una storia ed una… Leggi tutto »
A volte alcune situazioni della vita ci possono abbattere. Ci sentiamo giù. Ma dobbiamo riprenderci e risalire. A volte è faticoso ma “salire” è importante. E tu? Sali o scendi? At times some situations in life can bring us down. We feel down. But we have to regroup and stand up again. Sometimes it is… Leggi tutto »
Il grande imperatore Carlo V (1500 – 1558) diceva: ” Parlo spagnolo con Dio, francese con gli uomini, tedesco con il mio cavallo e italiano con le donne”.Quante lingue parli tu?Quando parli in italiano ti sembra di poter esprimere le emozioni più facilmente? The great emperor Charles V (1500 – 1558) used to say: “I… Leggi tutto »
Nella cultura italiana il bar è spesso considerato come uno dei principali punti di ritrovo. Si può dare appuntamento al bar agli amici, ma anche incontrarsi al bar per un incontro di lavoro informale (per un caffè o un aperitivo). E tu? Incontri gli amici al bar? In the Italian culture the bar (café) is… Leggi tutto »
Traslocare non è mai semplice. Si cambia casa, ambiente, conoscenze.A volte è bello, a volte no.Ti piace traslocare?Ti piace cambiare città, amici e abitudini? Moving is never easy. You change your home, environment, acquaintances.Sometimes it’s good, sometimes it’s not.Do you enjoy moving?Do you like changing town, friends and habits? To practice Italian this week we… Leggi tutto »
Per molti studenti il verbo “piacere” non è un piacere, perché ha una costruzione particolare e bisogna studiarlo.Ti piace il verbo piacere?Ti piacciono i verbi?Cosa ti piace? For many students the verb “piacere” (= to like) is not a pleasure, because it has a particular construction and needs to be studied.Do you like the verb… Leggi tutto »
Alcune discipline scientifiche e spirituali ci ricordano che noi siamo parte dell’Universo e l’Universo è parte di noi.Cosa ne pensi tu?Senti che c’è un po’ di Universo dentro di te?Sai usare i partitivi in italiano? Some scientific and spiritual disciplines remind us that we are part of the Universe, and that the Universe is part… Leggi tutto »
Ad ogni bambino piacerebbe avere vicino un guerriero o un supereroe che lo protegge. Piacerebbe anche a molti adulti!Ti piacerebbe avere un guerriero vicino? Ti piacerebbe essere un supereroe?Stai combattendo con i pronomi italiani? Every child would like to have a warrior or superhero who protects them. Many adults would like it too!Would you like… Leggi tutto »
Ogni Nuovo Anno è un momento di rinnovamento, in cui possiamo fare una pausa, esaminare la nostra vita, apprezzare ciò che abbiamo, lasciarci alle spalle ciò che non funziona e nutrire ciò che funziona, fare progetti e ricominciare da capo. Every New Year is a time for renewal – a moment when we can pause,… Leggi tutto »
Nel periodo delle feste, in molte culture è tradizione scambiarsi dei doni.A volte è difficile pensare ad un regalo da fare.Hai mai provato a regalare dei dolcetti preparati da te? In the holiday season, exchanging gifts is a tradition in many cultures.Sometimes it’s hard to think of what to give.Have you ever tried giving homemade… Leggi tutto »