Archivi autore: CyberItalian

Una parte dell’Universo – partitivi (A part of the Universe – partitives)

Molte discipline scientifiche, filosofiche e spirituali ci ricordano che noi siamo parte dell’Universo ed esso è parte di noi. Per questo dovremmo sempre cercare/trovare la sintonia e l’armonia con l’Universo. Cosa pensi tu? Ti senti un po’ parte dell’Universo? Senti che c’è un po’ di Universo dentro di te? Many scientific, philosophical, and spiritual disciplines… Leggi tutto »

Learning a second language

My friend Patty Azzarello, (executive, best-selling author, speaker and CEO/Business Advisor), just wrote a wonderful article on her experience learning Italian. The proverb says “it takes a village to raise a child”. I always say “it takes a village to heal, it takes a village to build a project, it takes a village to live…”… Leggi tutto »

L’uovo di Colombo e i plurali irregolari (The egg of Columbus and irregular plurals)

Pasqua in Italia è una festa nazionale. Buona Pasqua! Pasqua è anche il momento delle uova. Conosci l’espressione “questo è l’uovo di Colombo”? Si riferisce ad un’idea brillante o ad una scoperta che una volta trovata sembra semplice ed ovvia. Si racconta che “Colombo era a cena con alcuni nobili spagnoli quando…” Easter in Italy… Leggi tutto »

La visione prospettica e il congiuntivo (Perspective view and subjunctive)

Gli artisti medievali non erano interessati a riprodurre la realtà in maniera fedele e tridimensionale. Gli artisti rinascimentali invece studiavano la prospettiva e la tridimensionalità. Perché? Cosa ne pensi? Qual è la tua visione? Qual è la tua prospettiva? Medieval artists were not interested in reproducing reality in a faithful and three-dimensional form. Renaissance artists… Leggi tutto »

Buon Anno Nuovo! ed esercizio (Happy New Year! and exercise)

All’alba di un Nuovo Anno… Cosa facciamo? Prima di tutto ricordiamoci che il sole sorge sempre, per tutti, anche per noi, e quindi c’è sempre un nuovo giorno e un nuovo inizio. Poi riconsideriamo qualcosa che vogliamo ricominciare da capo o migliorare. Sei sempre pronto a ricominciare? Divertiti con l’esercizio seguente e Buon Anno Nuovo!… Leggi tutto »

Buone Feste ed esercizio sui proverbi (Happy Holidays and exercise on Italian proverbs)

Cari Amici, in occasione delle feste avrete sicuramente più tempo per praticare l’italiano! Allora, come regalo per voi, pubblichiamo di seguito la lista dei proverbi inclusi nelle nostre lezioni principianti, con l’audio e un piccolo esercizio. Tu avrai davvero più tempo per praticare l’italiano?! Divertiti con questo piccolo esercizio e ancora Buone Feste! Dear friends,… Leggi tutto »

Black Friday discount (and exercise on discounts in Italy)

In Italia non abbiamo mai avuto la tradizione statunitense del Black Friday, fino a questi ultimi anni in cui alcune grosse catene commerciali hanno deciso di offrire degli sconti in coincidenza con gli Stati Uniti. Per fortuna finora in Italia non si sono mai verificati incidenti durante il “Venerdì Nero”. E tu? Approfitti degli sconti?… Leggi tutto »