Molte persone studiano l'italiano per prepararsi al loro prossimo viaggio in Italia o attratte dalla cultura italiana. Qualcuno lo studia per motivi di lavoro.
Sapresti creare il tuo Curriculum Vitae in italiano?
Scorri la pagina per proseguire l'attività... |
Many people study the Italian language to get ready for their next trip to Italy, or because they are attracted by Italian culture. Someone studies it for work reasons.
Can you write your CV in Italian?
Scroll down for more of the activity... |
|---|
Un professionista
Share this activity:
In Italia, il curriculum su carta o inviato via email in formato pdf è il più comune.
Negli ultimi anni però, in alcuni settori, si sta diffondendo il video curriculum. Inquadratura a mezzo busto, oppure primo piano. "Buongiorno, mi chiamo... ho una laurea in... ho lavorato per 6 anni come... i miei punti di forza sono... le aree in cui voglio crescere sono..."
A seconda dell'azienda a cui si rivolgono, i video curriculum possono essere creativi. Non solo riportano informazioni sul candidato ma mostrano gesti, ironia e carattere. L'importante è che durino poco (massimo 1 o 2 minuti) e non siano noiosi.
Guarda di seguito alcuni suggerimenti per creare un buon curriculum e un video curriculum. |
In Italy, the resume on paper or sent by email in pdf format is the most common.
In recent years, however, in some sectors, the video-resume is spreading. Half-length, or close-up shot. "Good morning, my name is ... I have a degree in ... I worked for 6 years as ... my strengths are ... the areas where I want to grow are ..."
Depending on the company they are targeting, video resumes can be creative. Not only do they report information about the candidate but they show gestures, irony and character. The important thing is that they don't last long (maximum 1 or 2 minutes) and are not boring.
See below some intructions on how to create a good CV and a video curriculum. |
|---|---|
| Usa il dizionario online se necessario. | Use the online dictionary if necessary. |
ESEMPI DI CURRICULUM su CV Lavoro
ESEMPI DI CURRICULUM su Monster.it
ESEMPIO DI CURRICULUM con standard della Comunità Europea
Consigli su come scrivere un curriculum:
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!
Esempio di video curriculum:
This video is additional reference material and is not property of CyberItalian.
Should you have any problem viewing it, please
notify us.
Thank you for your patience and collaboration!