HOME > Free Trials > Activities > Listen and Speak
Activity: Listen and Speak

Tutti gli studenti vogliono conversare in italiano ma la velocità della lingua parlata e la difficoltà di capire e pronunciare alcune parole italiane creano ad alcuni molto stress.

 

Hai anche tu questo problema?

 

Scorri la pagina per proseguire l'attività...

All students want to have conversations in Italian, but the speed of the spoken language and the difficulty of understanding and pronouncing some Italian words can stress some of them.

 

Do you also have this problem?

 

Scroll down for more of the activity...

 

Conversazione by Andrea Piacquadio on pexels
Conversare rilassati e senza paura

(picture courtesy of Andrea Piacquadio from pexels)

 

Share this activity:

 

Get ready for Italian conversation: 3 steps

Uno dei modi migliori per prepararsi a fare conversazione in italiano o a partecipare alle classi audio-video online è seguire questi 3 passi:

 

1. rilassarsi

2. praticare i suoni e la pronuncia della lingua italiana prima della conversazione o della classe

3. creare possibili domande e frasi da usare nella conversazione, prima di partecipare alla conversazione o alla classe.

 

1. È sempre facile dire a qualcuno "rilassati!" ma a parte l'ovvietà della raccomadazione, è davvero importante affrontare una conversazione in italiano senza la tensione legata al voler fare bene a tutti i costi e senza la paura di fare brutte figure. In questo senso bisogna unirsi alla conversazione, che sia di persona o nella classe audio-video online, con serenità, essendo aperti a fare l'esperienza di essere avvolti da suoni nuovi, senza aspettarsi un risultato immediato e senza dare spazio a possibili pensieri negativi come "non sono capace, non capisco, non posso farcela".
Possiamo rilassarci sapendo che, con la pratica, il risultato arriva sempre. E quindi darci il tempo e il modo di continuare a praticare.

 

2. È importante prepararsi attivamente all'ascolto e alla pronuncia di parole e frasi in italiano. Come esercizio di pre-ascolto e pre-conversazione dunque, ascolta molti audio in italiano e ripeti il suono delle parole. Più ascolti, più ripeti, meglio è.

Con CyberItalian hai molti modi per ascoltare degli audio in italiano. Nel Glossario e in alcune attività ti basta cliccare su una parola e l'audio parte. Nel Bocconcino Culturale di ogni lezione fai pratica con un esercizio in cui ascolti un audio e devi scrivere le parole che senti e che mancano nel testo scritto. Nelle lezioni e in altre attività puoi aprire la Guida alla Pronuncia e ascoltare la guida che legge la parola o frase che desideri sentire, poi registri la tua voce e la tua pronuncia viene valutata.

 

3. Prima di unirti ad una conversazione, pensa a qualche parola o frase che potresti dire (ad esempio, all'inizio puoi salutare in italiano). Tieni anche pronte una o due domande da fare al professore o agli studenti nel gruppo di conversazione. Come creare le domande? Non pensare di tradurre dalla tua lingua madre. Usa il materiale (parole e frasi) che incontri nelle lezioni di italiano. Ad esempio, nella lezione principiante 1 quali semplici domande puoi ricavare dal dialogo, dalla spiegazione di grammatica e dagli esercizi?

 

Clicca sul Pinocchio-risposte per alcuni suggerimenti.

 

Buona pratica!

One of the best ways to prepare to have a conversation in Italian or to participate in an online audio-video class is to follow these 3 steps:

 

1. relax

2. practice the sounds and pronunciation of the Italian language before the conversation or class

3. create possible sentences to insert into the conversation, before participating in the conversation or class.

 

1. It is always easy to tell someone "relax!" but apart from the obviousness of the recommendation, it is really important to approach a conversation in Italian without the tension linked to wanting to do well at all costs or the fear of making a bad impression. In this sense, it is necessary to join a conversation, whether in person or in the online audio-video class, with serenity, being open to the experience of being surrounded by new sounds, without expecting an immediate result and without giving space to possible negative thoughts like "I am not able, I don't understand, I can't do it".
We can relax knowing that results always come with practice. Therefore, we have to give ourselves the time and the way to continue practicing.

 

2. It is important to actively prepare ourself for listening and pronouncing Italian words and phrases. As a pre-listening and pre-conversation exercise, therefore, listen to many Italian audios and repeat the sound of words. The more you listen, the more you repeat, the better.

With CyberItalian you have many ways to listen to Italian audios. In the Glossary and in some activities, you just click on a word and the audio will start. In the Cultural Tidbit of each lesson you practice with an exercise in which you listen to an audio and you have to write the words that you hear and that are missing in the written text. In the lessons and other activities you can open the Pronunciation Guide and listen to the guide reading the word or phrase you want to hear and then record your voice and your pronunciation gets evaluated.

 

3. Before joining a conversation, think of a few words or phrases you can say (for example, at the beginning you can say hello in Italian). Also have a question or two ready to ask the professor or students in the conversation group. How do you create the questions? Don't think about translating from your native language. Use the material (words and phrases) you encounter in the Italian lessons. For example, from beginner-lesson-1 dialogue, grammar explanations and exercises, which simple questions can you learn?

 

Click on Pinocchio-Risposte for some suggestions.

 

Enjoy your practice!

 

"Clicca" su Pinocchio-Risposte:
solutions
per alcune frasi e domande
che puoi ricavare dalla lezione principianti 1
e usare nella conversazione